Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency) ベルリンのテック/エクスペリメンタル・ヒット・メイカー Ellen Allien が、最近手掛けた Fabric のコンピレーションについてのインタビューに応えると共に、彼女自身がテクノに興味を持つようになったのは、‘90年代前半のベルリンのヒップホップ・シーンには心底幻滅させられたからだと話した。 「ヒップホップ・シーンには相当嫌な思いをさせられたわ。だからエレクトロニック・ミュージックにもっと興味を持つようになったの。テクノのシーンには、興味深い人がたくさんいたのよね。アーティストやゲイ、ちょっとクレイジーな人々…。そういった人たちといる方が、心地よかった。それに、このシーンでは、やっと一人の女性として自由に、自分らしくいる
Text by Nick Lawrence (HigherFrequency) _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency) 先日のニュースでもお伝えしたとおり、DJ、プロデューサー、レーベル・オーナーとして活躍すると共に、ファッション・ブランドを立ち上げるなど、様々な分野でその才能を発揮しているドイツのアーティスト Ellen Allien がロンドンの老舗クラブ Fabric がリリースするミックス CD の次回作 “Fabric 34” を担当することとなり、その詳細が明らかになったのでお知らせする。 Ellen にとっては、先日リリースされた “Camping 3” に続くコンピレーションCDとなる今回の “Fabric 34” には、Ellen と共に ” Orchestra Of Bubbles” をリリースした盟友 Apparat
Text by Nick Lawrence (HigherFrequency) _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency) DJ、プロデューサー、BPitch Control のレーベル・オーナーとして幅広く活躍する女性アーティスト Ellen Allien が、音楽だけでは飽き足らず、今後はファッションの世界に進出することになった。 Audion こと Matthew Dear とリリースしたシングル ‘Just A Man/ Just A Woman’ や、今年初めに Shitkatapult のレーベル・ボス Apparat とリリースしたアルバム “Orchestra Of Bubbles” などのコラボレーション・ワークで知られている彼女が今回タッグを組んだのは、元 Dior などのファッション・ブランドで経験を積んだデザイナー M
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く