「おはよう」のコメントをFacebookに「攻撃しろ」と誤訳されたパレスチナ人がイスラエル警察に逮捕される
「中東の火薬庫」と呼ばれるイスラエルのヨルダン川西岸地域周辺で、キナ臭い「事件」が起こっています。テロ事件などには関係のないパレスチナ人の工事関係者がブルドーザーが写り込んだ写真とともに「おはよう」と朝のあいさつをFacebookにつぶやいたところ、あろうことかFacebookの翻訳システムがそのコメントを「やっちまえ」とヘブライ語に翻訳してしまったことで、イスラエルの警察が男性を逮捕するという騒動が起こりました。 Israel arrests Palestinian because Facebook translated 'good morning' to 'attack them' - Israel News - Haaretz.com https://www.haaretz.com/israel-news/1.818437 騒動の発端となったのが、あるパレスチナ男性がFacebook
関西弁の万博報告書が怒られてたので逆に『Lifetime Respect』を関西弁から標準語に直す - ←ズイショ→
論理的思考に乏しいと思われがちな私ですが 合理性を伴わない短絡的な裏切り行為には賛同できません 対等なパートナーシップを構築できる関係のもとで シナジーを発揮することを私は望んでいます 私と中長期的なパートナーシップを構築しませんか 外見から将来性まで、それらすべてを判断材料にしてください 好意的に解釈してくれればきっと私は魅力的なパートナーに思えるはずです 今の私はあなたのことをそのように捉えています 私と中長期的なパートナーシップを構築しませんか 考えられる懸念事項や過去の確執などを取り沙汰す必要はありません 私のことを好意的に解釈する努力をしてください 私をパートナーとして認めなさい あるときから私はあなたを高く評価するようになりました あなたの優しさと強さはわたしにとって有用なものだと感じるようになりました あなたとの関係性だけは持続する努力を怠ってはならないと思いました 今はあな
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
