昔から日本のテレビCMでは、フランス語のナレーションやセリフがアクセントとして使われることが多いですが、ついこの間も、ふと耳にしたキユーピーのペイザンヌサラダドレッシングのCMでのフランス語の会話にワクワクしました。 フランスの田舎の一軒家で繰り広げられる、食事のしたくのひとこま。会話を交わす女性はお母さんで、男の子は息子さんでしょうか。新鮮なお野菜や卵が本当においしそうです。ペイザンヌ・サラダはフランス語でSalade paysanne(サラド・ペイザンヌ)と発音し、直訳すると「農民のサラダ」。サラダが女性名詞のため「paysan 農民」の形容詞が女性形に変化して、paysanneになっています。 レタスに茹でたじゃがいも、カリカリに焼いたベーコンやハム、トマトそしてゆで卵が一般的なメインの食材。そこにクルトンやブルーチーズ、くるみなどを加える場合もあります。ドレッシングはたっぷりの粒マ
こんにちは! 好奇心も食欲も旺盛な50代主婦、ハルメク子です。 おいしそうな紫蘇(しそ)サラダのレシピを見つけて、スーパーに紫蘇を買いに行ったときのこと。「大葉はあるけど紫蘇はない……?」いくら探しても紫蘇が見つかりません。 そもそも、大葉と紫蘇って違うのかしら? 同じもの? 気になったので、調べてみました! 大葉は「青じその葉っぱ」、紫蘇(しそ)は「総称」 大葉と紫蘇(しそ)は同じもの。しかし、紫蘇にはいくつか種類があります。薬味や天ぷらに使用される緑色の青じそ、梅干しや紅ショウガの色付けに使用される赤紫色の赤じそが代表的。 それらすべてを紫蘇(しそ)と呼びますが、大葉は青じその葉っぱのみを「大葉」と呼ぶのです。 紫蘇と呼んでしまうと、紫蘇の葉っぱなのか、芽なのか、実なのかわかりづらいということから、食用の香味野菜として販売する際は大葉と呼ばれるようになったとか。 食用の香味野菜として販
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く