「韓江作家の小説は買うことができないというので、予約をしておきました。ついでに子供の参考書と私が読む本を買いました」 １３日夜８時、ソウル光化門（クァンファムン）の教保（キョボ）文庫で会った４０代の女性キムさんは「きょうは本があるかと思って来た」と話した。韓江作家のコーナーには本が残っていなかったが、韓江作家の父親である韓勝源（ハン・スンウォン）作家のコーナーは本を見る人たちで混雑していた。 「韓国人初のノーベル文学賞受賞」という歴史的事件で出版界は歴代級の好況を迎えた。代表作『菜食主義者』『少年が来る』など韓江作家の本は１０日受賞後、１４日午後２時までに教保文庫（３１万部）、イエス２４（３３万部）、アラジン（２０万部）など計８４万部ほど売れた。オンライン書店関係者は「２０１６年ブッカー賞受賞の時も韓江作家の本が多く売れたが、今とは比べられない」として「一日の売上が２００３年図書定価制施行

小説家の韓江（ハン・ガン）氏が韓国人として初めてノーベル文学賞を受賞した中で、１１日オンライン上では京畿道（キョンギド）教育庁が昨年韓江の小説『菜食主義者』を青少年有害性教育図書に指定して学校図書館から廃棄するように勧告した事実に再び注目が集まっている。これと関連して、ある人が京畿道教育庁に嘆願を提出した。 １１日、あるオンラインコミュニティには「京畿道教育庁に『菜食主義者』関連して嘆願を提出した」と題する投稿があった。 韓江氏のファンだと明らかにした投稿者Ａさんは「京畿道教育庁が昨年韓江氏の『菜食主義者』を含めて２５２８冊を『青少年有害性教育図書』として廃棄した事実が再照明されている」と書いた。 続いて「京畿道教育庁は金東兗（キム・ドンヨン）知事が絶賛した韓江氏の『菜食主義者』を早く小中高の図書館に配置し直し、青少年推奨図書に指定してほしい」と求めた。それとあわせて京畿道教育庁に嘆願申請

第２２代国会議員選挙の公式選挙運動が本格的に始まった中、地方職の男性公務員が公開した職場内の公示文が話題になっている。本選挙日の１０日まで宿直室を女性職員に譲ってほしいという内容だった。 ２８日、会社員匿名コミュニティー「ブラインド」には「地方職男性公務員の生活」と題した書き込みがあった。掲載された写真の公示文には「普段の業務で忙しい職員に選挙の負担までかけて申し訳なく、いつも感謝しています」とし「長距離運転が難しくて宿直室を利用する職員にお願いします。３月３０日の公報作業、４月５－６日の事前選挙、４月１０日の本選挙期間、宿直室を女性職員のために立派な男性職員が譲ることを願います」という内容が書かれていた。「自炊する職員の積極的な活用を願います」という言葉もあった。 この書き込みには一日で５１１件のコメントが付き、「腹が立つ」「これはどこなのか、訴えよう」「自炊する職員を活用？」など怒りの

大韓民国国宝１号・崇礼門（スンネムン、南大門）の１４０年前の姿はどうだったのか。日帝強占期の道路拡張を理由に崇礼門一帯が取り壊される前、周囲には民家が密集していた。鍾路（チョンノ）３街から昌徳宮（チャンドックン）につながる敦化門路にも韓屋が並んでいて、両班（ヤンバン）を避けて庶民が通行するピマッコル（避馬道）もあった。 ソウル歴史博物館は米ワシントン議会図書館の写真・版画分科を初めて調査し、ソウルの過去の姿が入った写真１６３点を公開すると１２日、明らかにした。２０２０年から進行された米国所在のソウル学資料調査の３回目の結果で、学術叢書１９『米国議会図書館所蔵ソウル写真：４つの視線』としても発刊された。 米国外交官、旅行ジャーナリスト、朝鮮総督府、米メディアの４つの視線で見たソウルの姿で、朝鮮末期から１９６０年代までの姿が写っている。特に解放直後に米国が日本で入手した朝鮮総督府文書で、ソウル

「収入が不安定な男性は韓国で結婚は難しいですか。あるいは『私が稼ぐから男性の収入は関係ない』という女性が増えていますか」 家族社会学の学者である日本中央大学文学部の山田昌弘教授が２４日、「日本の少子化対策は失敗した」と言って韓国に投じた質問だ。山田氏はこの日午後、ソウルポスコセンターで開かれた韓半島（朝鮮半島）未来人口研究院主管のセミナー「消滅しつつある日本、はやく追い越す大韓民国」に演説者として登壇した。山田氏は「パラサイトシングル（経済的独立ができないまま親と同居して生活する未婚者）」「婚活（結婚活動）」などの用語を作り出し、日本で常に注目されている学者だ。 ◇日本人口学者「不都合なタブーを破ってこそ少子化解決」 山田氏はこの日の講演で日本の少子化問題に「不都合な真実」があると話した。「収入が不安定な男性は結婚相手として選ばれない」ということだ。山田氏は「このような内容が言いにくいタブ

共に民主党が１日、ソウル市庁前に総集結した。国際原子力機関（ＩＡＥＡ）が４日、日本政府に福島汚染水放流の安全性評価報告書を伝える前に、汚染水放流糾弾に向けた大規模の集会を開いた。集会では「うんちを食べることはあっても福島の汚染水は飲めない」（イム・ジョンソン議員）といった荒々しい発言が相次いだ。 街頭に出た民主党が信じるのは圧倒的な反対の世論だ。韓国ギャラップの世論調査（先月２７～２９日）で、回答者の７８％は福島汚染水の放流が「心配だ」と答えた。国民の力の支持層も２８％が「非常に心配だ」、２５％が「ある程度心配だ」と答えた。（※詳しくは中央選挙世論調査審議委ホームページ） 汚染水は２０１１年３月、福島原発事故が起きた後、溶けた核燃料を冷やすために注入した冷却水だ。放流時点の容量は１３７万トンと推算される。日本は、多核種除去設備（ＡＬＰＳ）を通じて放射性物質をほとんどろ過した後、ＩＡＥＡの検

最近、文在寅（ムン・ジェイン）前大統領が自身が本屋社長として直接勤める「平山（ピョンサン）本屋」をオープンした中で、文前大統領の娘ダヘ氏が「本屋社長はこれまで父親が持ってきた色々な肩書きの中で最も似合う名前」と書き込んだ。 ダヘ氏は先月末、ツイッターに最近本屋社長になった文前大統領の写真数枚とともに本屋、文前大統領のペットの写真など数枚を掲示した。 文前大統領は先月２６日、退任後に都落ちしている慶尚南道梁山市河北面（キョンサンナムド・ヤンサンシ・ハブクミョン）平山村に平山書店を開き、本屋の社長として勤めている。文前大統領は開店当日「平山本屋」と書かれたロゴが印刷されたエプロンをつけて直接本屋で客を迎える姿が捉えられたことがある。 先月２７日には『父の解放日誌』などを書いたチョン・ジア作家とトークイベントなど文化イベントを主管した。『父の解放日誌』は文前大統領が昨年１０月ツイッターで直接推薦

「ウクライナは飛行機、戦車などさまざまな軍事装備を必要とする。韓国はウクライナを助けることができる」。 １１日に国会図書館大講堂で開かれたビデオ演説でウクライナのゼレンスキー大統領が話した内容だ。自身の象徴となったカーキ色の半袖シャツ姿で画面に登場したゼレンスキー大統領は、韓国政府の対ウクライナ支援に謝意を示しながらも「だがロシアと戦って勝つにはより多くの助けが必要だ」と話した。 彼は特に「ロシアの戦車、船、ミサイルを防げるさまざまな軍事装備が韓国にある。われわれがロシアに対抗できるよう韓国が助けてくれればありがたい」として兵器支援を要請した。「こうした兵器を受けられれば一般国民の命を守れるだけでなくウクライナを守れる機会」という説明も付け加えた。英国とスロバキア、チェコなどＮＡＴＯ加盟国が対戦車・対空ミサイルと装甲車などをウクライナに支援することにした状況で韓国にも兵器支援を公式に要請し

文在寅（ムン・ジェイン）大統領と次期大統領当選者の尹錫悦（ユン・ソクヨル）氏の１６日会合が先送りされた。 朴ギョン美（パク・ギョンミ）青瓦台（チョンワデ、大統領府）報道官はこの日、書面ブリーフィングを通じて「本日予定された文大統領と尹当選者の会合は実務的な協議が終わらず、日程を改めて決めることにした」と明らかにした。 金恩慧（キム・ウネ）当選者報道官もソウル汝矣島（ヨイド）の国民の力党社の記者会見で「実務的な協議が終わらず、日程を改めて決めることにした」とし、「実務レベルでの協議は引き続き進めていく予定」と伝えた。 金報道官は「本日の日程を先送りすることにした理由については、両側の合意により明らかにすることができないということをご了承していただきたい」とし「相互が実務レベルでの調整を進める中で導き出された結果であるため、延期を要請した側がどちらだと申し上げる段階ではない」と説明した。

７日、ソウル麻浦区上岩洞（サンアムドン）のＣＪ　ＥＮＭ社屋。午後１時５０分になると、一部の職員のコンピューターに業務終了を予告するメッセージが出てきた。続いてＰＣ遮断までの残りの時間を知らせるタイマーがカウントダウンを始めた。午後２時、青い画面がモニター全体を覆って「今日も一日お疲れさまでした」というメッセージが浮かんだ。 ◆早く退勤して「家族旅行」「語学勉強」 ＣＪ　ＥＮＭエンターテインメント部門の役職員約２２００人に新年から適用される「ビーアイプラス（Ｂ．Ｉ＋）制度」の初日の状況だ。毎週金曜日は業務開始から４時間が経過すれば一括で業務用ＰＣが消える。結果的に０．５日を休むという計算で、事実上週４．５日（３６時間）制だ。賃金はそのまま維持される。 同社の職員アンさん（３１）は「業務が早く終わり、そのまま２泊３日の日程で家族旅行に出発する予定」と話した。別の職員パクさん（４５）は「子どもの

来月韓国でも新型コロナ予防交差接種が初めて実施される。４月アストラゼネカ（ＡＺ）で１回目の接種を行った７６万人が対象となり、彼らは２回目の時期が到来する７月中にファイザーで２回目の接種を受ける。新型コロナ予防接種は同じワクチンを接種するのが原則だが、当局は彼らに接種するアストラ製の物量が足りないため、このような決定を下した。免疫効果が高く安全性にも大きな問題がないというのが政府の立場だが、一部では１回目の接種者を増やそうとして２回目の接種に支障が生じたのではないかという指摘も出る。安全性を懸念する声もある。 １７日、新型コロナ予防接種対応推進団（推進団）が発表した７－９月期のワクチン接種計画によると、来月アストラ製の２回目の接種者は１０９万人で、この中で４月中旬以降アストラ製ワクチンを打った訪問介護従事者、議員・薬局従事者、警察・消防・海上警察など社会必須人材７６万人はファイザーで２回目の

周時経（１８７６－１９１４）先生らハングル学者が１９１０年代初め、初の国語辞典の編纂のために作成した「マルモイ（＝辞典）原稿」が文化財として登録される。 文化財庁は８日、第５６６周年「ハングルの日」を迎え、「マルモイ原稿」をはじめ、「朝鮮語大辞典原稿」「国漢会語」「国語文法原稿」「国文研究案」「国文正理」「電報章程」などハングル関連遺物７件を文化財として登録予告した、と明らかにした。 「マルモイ原稿」の執筆には周時経、金ドゥ奉（キム・ドゥボン）、権悳奎（クォン・ドッキュ）などの国語学者が参加した。辞典編纂のために特別制作された２４０字の原稿用紙に筆で書かれている。１９１１年から編纂作業を始め、執筆はほぼ終わったが、編纂者の死亡・亡命などで出版には至らなかった。 「朝鮮語大辞典原稿」は、朝鮮語学会が朝鮮語辞典編纂のために１９２９－４２年に作成した原稿。朝鮮語学会事件の証拠物として日本の警察に

最近まで正面衝突の様相が続いていた韓日が、新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）拡大を契機に、慎重に接点を探り始めている。だが、先は依然として長い。 今月２０日、趙世暎（チョ・セヨン）外交部第１次官は外交部のコロナチャレンジである「元気に頑張ろう」（#StayStrong）キャンペーンの次のチャレンジャーに冨田浩司駐韓日本大使を指名した。日本大使館もこれを肯定的に検討しているという。 外交部は康京和（カン・ギョンファ）外交部長官ら長・次官がＳＮＳを通じてコロナキャンペーンを展開している。韓国政府のソーシャル・ディスタンシング（社会的距離の確保）などを広報するためのものだ。ハリー・ハリス駐韓米国大使もこれに先立ち、口ひげの模様がプリントされたマスクをつけて外交部のキャンペーンに参加したことがある。 外交部の「ナンバー２」である趙次官は平素から韓日関係を管理する役割を主に担当してきた。コロナ局面

韓国が公的マスク供給などを通じてマスクの需給を安定させている中、今度は米国と欧州が「マスク大乱」の危機に瀕している。これらの国の政府はこれまで「健康な人はマスクを着用する必要はない」という立場を守っていたが、最近になってマスクの効用を認め、着用を勧告した。同様の立場を取っていた世界保健機関（ＷＨＯ）もマスクの着用の有用性を認めた。さらに科学者達までもマスクの着用に否定的だった既存の意見を撤回している。 米国と欧州の防疫当局はこれまで「医療従事者優先」の原則で市民のマスク購入自制を要請していた。マスクの着用がウイルスの拡散を防ぐのに役立つという根拠がなく、マスクが必要な医療従事者に行き渡るべき分が脅かされかねないという理由からだ。一部の科学者もこれに同意し、マスクの購入を控えるように求めるメッセージを伝えたりした。しかし、学術誌サイエンスは先月２８日（現地時間）、「マスクの着用とウイルス感染

新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）でソウルで自宅隔離中のあるフランス記者が韓国の新型肺炎の対応体系を積極的に受け入れるべきだという文章をフランス週刊誌に投稿した。 今月２日（現地時間）、発刊されたフランス週刊誌「ル・ポワン」にはジェレミー・フローレス記者が書いた「韓国で自宅隔離中のフランス人の手紙」という見出しの文章が載せられた。 ソウルで取材中のフローレス記者は同僚カメラマンが新型肺炎の確診判定を受けて症状が疑われる患者に分離され、ソウルのあるホテルで自宅隔離中だ。 彼は文章で「韓国の自宅隔離システムが機能を果たしている。民主主義国家である韓国は監禁とは違って内国人は自宅で、外国人はホテルで自宅隔離するアイディアを導き出した」とし「他の国で毎日数百人の死亡者が発生しているが、韓国は大々的な検査と隔離政策を展開してウイルスの拡散傾向が中断された」と紹介した。 また、韓国式統制方式が民主主

新型コロナウイルス感染症は挑発する。米国と欧州の西洋優越主義の神話に疑問を投げかける。「グローバルリーダーの米国」「先進国の欧州」という固定観念を拒んでいる。国際秩序を主導してきた大西洋同盟を揺るがす。１９世紀の植民地主義、２０世紀の第１次・第２次世界大戦を経て、ソ連解体と冷戦終結、米国の独走まで２００年の長い歳月、世界に号令をかけていた西洋の覇権を脅かす。飛行機に乗ったウイルスにもろくも翻弄される自らの実体と墜落に西欧は慌てている。 最近、米国・英国・フランスのメディアが「コロナの後」に直面する東洋・西洋の権力移動に神経をとがらせている。米国の外交専門誌フォーリンポリシーは「コロナ・パンデミックが世界を永久に変えるだろう」としている。続けて「パンデミックが生活を疲弊させ、市場を崩壊させ、政府の無能を露呈させたように、国際社会の政治的、経済的パワーの決定的な変化をもたらすことは明らかだ」と

「ソルヨンさん、これちょっと見て」 日本の友人がメッセンジャーで送ってきた写真には何も置かれていないスーパーの陳列棚が写っていた。地域のスーパーのトイレットペーパーがすべて品切れになったとのことだ。「数カ所を見て回ったがトイレットペーパーが一つもない」とのことだった。トイレットペーパーの生産原料が中国から輸入されているというウワサが広がると、家庭・会社問わずトイレットペーパーの買い占めに出たのだ。 先週土曜日午後６時。異例の時間に開かれた安倍晋三首相の記者会見でも「トイレットペーパー大乱」への対策を問う質問が出てきた。安倍首相は「（マスクとは違い、トイレットペーパーは）全量が国内生産だ。十分に（在庫が）あるので、安心してほしい。冷静な購買活動をお願いしたい」と訴えた。 だが、この言葉が面目を失うように、週末の外資系倉庫型大型スーパーにはトイレットペーパーを買おうとする行列が続いた。「ここな

新型コロナウイルス感染症（武漢肺炎）が拡大している中国武漢から日本人２０６人を乗せて出発したチャーター便が２９日朝早く、東京羽田空港に到着した。 チャーター機が空港に到着した午前８時４０分から午後１０時を越えても続いた日本の「武漢国民輸送作戦」は一日を通してあまりにも静かな雰囲気の中で進められた。 チャーター機到着１時間４０分前の午前７時に空港に先に到着した救急車、チャーター機内で行われた簡易検査で発熱とせき症状を示した５人の病院移送、残り２０１人（別途の検査を拒否した２人を除き、実際には１９９人）に対して行われた病院での追加診察とウイルス感染検査、１９９人のうち追加診察の結果を通じて発熱などが見つかり入院が決まった７人を除く残り１９２人の宿泊施設への移動など、すべての作業は歯車が回るように事前計画に従ってスムーズに行われた。 当初、日本政府は症状が見つからなかった人々に対しては自宅への帰

河野太郎外相は韓国で無礼論争で良く知られた人物だ。韓国大法院の強制徴用判決と日本の輸出規制措置局面で文喜相（ムン・ヒサン）国会議長に対して「人間」と称し、南官杓（ナム・グァンピョ）駐日韓国大使には通訳が終わらないうちに「ちょっと待ってください」と言って言葉を遮る場面が目撃された。 河野外相は一時知韓派に挙げられていたことがある人物だ。２０１５年行政改革担当として安倍内閣に入閣する前のことだ。河野外相が１９９３年に日本軍慰安婦問題に対して謝罪した河野洋平・元官房長官の息子である上に、衆議院議員時代には韓国初・再選国会議員との交流が少なくなったためだ。河野外相は議員室補佐陣に韓国人を採用したこともある。 過去、「河野議員室」の韓国人職員として働いた経験のある一人が李成権（イ・ソングォン）正しい未来党政治研修院長だ。第１７代国会議員（ハンナラ党所属）出身の李氏は駐神戸韓国総領事（２０１２～２０１

韓国海軍の駆逐艦「広開土大王艦」（ＤＤＨ－９７１）と日本海上自衛隊の海上哨戒機Ｐ－１の間のレーダー照射問題に関連し、日本防衛省が２８日、「韓国側が火器管制（射撃統制）レーダー（ＦＣ）を照射した証拠」として日本側が２０日に撮影した映像をホームページ上で公開した。しかし韓国国防部は１３分７秒の映像について「スモーキングガン（決定的証拠）ではない」と述べ、客観的な証拠を提示すべきという立場だ。 映像を見ると、６分６秒ほど進行した時点に日本哨戒機の乗組員が「あー、出しています。ＦＣコンタクト（接触）」と報告すると、機長が「了解」と答える場面が出てくる。機長は「（電波を感知した時に出てくる）めちゃくちゃすごい音だ」とし「この音を覚えておいてください」と語った。「（電波感知に関する）データを取得した」という乗組員の発言もある。日本哨戒機の電子戦支援装備（ＥＳＭ）が「広開土大王」のレーダー情報を把握した