本当にど~でもいいことなので、お時間ある方だけお付き合いください。 会社近くのお蕎麦屋さんでのことです。 お客さんが会計終えたとき、レジ担当の男性が他の店員に声かけるのですが、 「やすあがりです」 と聞こえます。何度聞いても「安上がり」にしか聞こえません。 気さくで威勢のいい感じですが、お客さんを蔑ろにしているのではありません。でも「安上がり」… 会社で聞いても気がつかなかったという人ばかりで、私の話聞いたあとでは「安上がり」に聞こえてしまうようです。 他に意味があるんだろうと思いますが、思い浮かびません。 お蕎麦好きなので、自宅でも他のお店でもよく食べます。その度気になってしまいます。 場所は明治時代からのビジネス街、立ち食いではなく夜は宴会コースもあるお店です。創業何年とは出ていませんが、老舗なのかもしれません。 飲食業特有の符丁でしょうか? お分かりの方、教えてください。 「○○○じ