奥武島でスク水揚げ 「海からのボーナス」 - 琉球新報

ことし初水揚げされたスク＝８日午前９時半ごろ、南城市の奥武島 【南城】旧暦６月１日にあたる８日、南城市の奥武島近海でスク（アイゴの稚魚）の収穫があった。体長約３～４センチの銀色に輝くスクの収穫に島は沸いた。 スクの収穫は旧暦６月１日と７月１日の前後数日間しか行われず、漁民や島民からは「海からのボーナス」とも呼ばれるほど貴重なものとなっている。 午前９時半ごろ、最初の船が漁から戻り、約１５キロのスクを持ち帰ってきた。奥武漁港ではスクが次々と水揚げされると、島の女性らは仕分け作業に追われていた。 【琉球新報電子版】 英文へ→Summer bonus from the sea for Ojima Islanders

[oryza1982]

プロ（漁民）の釣り記事

[iseebi]

リアルでもネットでも大漁ですね

[tetzl]

これは釣りじゃない！（網だと思う）｜ところで畜水産物って「収獲」だと思ってたけど「収穫」でもいいのか

[khazad-Lefty]

空目しといといてなんだけど、沖縄人としてはこのタイトルが一番自然だしよく考えたら「スク水」なんてGoogleIMEの入力支援にも出てこないような単語が一般に定着していると思うほうが間違いなんですよね。

[trashtoy]

こんなにツボったのは東ソープラント関連のニュース以来だ

[manaten]

よくもだましたァァァ! だましてくれたなァァァ!

[kowyoshi]

あー、これは2ちゃんで釣りスレ立てられて、それがまとめブログに転載されるわ(もしくはそういう業者がスレ立てする)／ニュー速と嫌儲見たら、あんま伸びてなかった(つ∀`)

[fut573]

スクなくても 2005年から行われている恒例行事 http://b.hatena.ne.jp/entry/headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050708-00000022-ryu-oki

[takeishi]

違う！なんか期待してたのと違う！

[kaitoster]

沖縄県南城市の奥武島近海で毎年恒例のスクール水着の水揚げが行われた。奥武島は潮流の関係で日本中の海水浴場で紛失した水着が流れ着く場所となっている。その為、毎年漁業の邪魔になるスク水の回収が行われる。

[BritanJP]

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

[nishinippori]

スク　水揚げ／スク水　揚げ

[o-v-o]

別にロリコンではないのに釣られるのは誰のせい、誰が俺にスク水なんて言葉を刷り込んだ

[blue_sky_jet]

全力でクマー　その1/今日の紙面ではタイトルが変更された模様

[Dryad]

うむ。

[hidetoz]

はい釣られました～

[kz78]

釣られるところまで含めたいつもの風物詩ｗ

[yoshihiroueda]

私もタイトルで釣られました。

[chris4403]

釣られた。

[geebootaro]

みんなが楽しそうだからブクマしとくわ(^_^)

[netsekai]

タイトル詐欺的な何か。→

[to4yuki]

虚構新聞かと思ったのに!

[FTTH]

カラッと上げたスク水を一口大に切ってポン酢で美味しく頂きましょう

[kura-2]

釣られた。。。

[basseyboost]

奥武島でスク水揚げ　「海からのボーナス」 - 琉球新報 - 沖縄の新聞、地域のニュース -

[geopolitics]

負けた。

[toshiyam]

なるほど

[ytkmi]

くそ、こんなので

[T_Tachibana]

ブクマ500usersって何だよwなんでスクの水揚げという沖縄の歳時記記事がホッテントリ入りなんだよwおまえらどんだけスク好きなんだよスク水 ←iOSめw

[amesuke]

おまわりさん、俺たちです／(^o^)＼

[xufeiknm]

「最近、PV減ってますねぇ。広告が…」「来月あれあるだろ。スク。あれ行っとけ」てな感じですかね。邪推し過ぎ？

[gin0606]

沖縄すごいな

[kako817v002]

何でか知らんが、はっとりみつるの「ウミショー」を思い出した。

[motoson]

日本語の神秘を垣間見た

[joruri]

これか。タイトル狙いすぎ。

[guldeen]

ハイハイ、題名詐欺題名詐欺▼みんなブクマし過ぎだw

[tsupo]

スク水で水揚げ

[kits]

「スク（アイゴの稚魚）」

[buhikun]

↓ブクマしてるヤシら、「沖縄でスク水」とか半可通にも程がある。沖縄と言えば、ズバリ「沖水」だ！＼(-＿-;)ｵｲｵｲ

[goinger]

スク水揚げってよく使われる表現なん。。。