Steve Yegge の Google とプラットフォームに関するぶっちゃけ話を訳した（前編）

Google エンジニアの Steve Yegge 氏、Google+ への懸念を漏らす http://japan.internet.com/busnews/20111013/8.html で記事になってたけど、原文とちょっと要旨が変わっちゃってサービスへの警鐘みたいになってしまってたので、全文訳してみた。くそ長い。お暇な方どうぞ。 （2011/10/19 08:14）ありがたい誤訳の指摘をいただいたので3カ所修正。 Stevey の Google プラットフォームぶっちゃけ話 僕は6年半ばかり Amazon にいて、今はそれと同じくらい Google にいる。この二つの会社について強く感じることは（しかもその印象は日々強まるのだけれど）、 Amazon は全てにおいて間違っていて、 Google は全てにおいて正しいということだ。そう、やりすぎな一般化だけど、驚くほど正確だと思う。いやも

[YarmUI]

久しぶりに見たけど これなんで増田なんだ

[takc923]

要約すると "APIマジ重要" というお話。

[fatpapa]

愚痴とかと思ったら読み応えあった。GoogleはOpenでNot Evilかもしれないけどプラットフォームがわかっておらずアクセシビリティも考慮できない無邪気で自己中の天才お子ちゃまエンジニア集団と

[toshiyam]

偉い人が6つラッパを吹いたら、アマゾンは本屋から不動産屋になれました、って話

[ryoasai]

もともとGoogle+ disの部分が翻訳されて広まっていたけど、当然自分のまわりではむしろ前半のamazon disの方がインパクト大で話題になっていましたがw。

[t-tanaka]

バズワードではない，真のSOAの必要性を説く文章。全てをサービスにしろ／それを何にでも使え。

[hiroomi]

「モニタリングと QA は同じことだとわかった。」品質の話すげーと思ったが、「全てのチームはサービスインターフェースを通じて全てのデータと機能を公開すること」が言えたのは組織的に大きそうだ。

[jun_okuno]

Jef Bezosって只者ではないと思ってたが、Googlerから見てもスゴイのか。 ”思うに彼は全くの… Steve Jobs なのさ。ファッションとデザインセンス抜きのね。 Bezos はとんでもなく頭が切れる。”

[zakkiver24]

プラットフォームが無ければプロダクトなんて使い物にならない。いやもっと正確に言うならば プラットフォームの無いプロダクトはいずれ同等の機能を持ったプラットフォーム化されたプロダクトに取って代わられる。

[kb84tkhr]

マイクロサービス

[buzztaiki]

記事が2011年で実践してたのは2002年か。すごい。

[murashit]

URLが回ってから久しぶりに読んだけど、いま読むとすげえ感慨深いな

[muamqm]

こんな名文、増田に書く内容ではないのでは……

[daishi_n]

これがAWSの由来でもあったわけだよね

[hdkINO33]

“サービスに対して組織するってことは、外部のデベロッパを信用できないのと同じように、お互いを信用することなんてできないんだということを、チームに教えてくれたんだ。”

[kencharos]

定期的に読みたくなる

[masatotoro]

プラットフォームについて

[tailtame]

2011。氏はGoogle退社済みという https://okuranagaimo.blogspot.com/2018/01/google_25.html +は…いいところもまあ…。chrome一強はこわいなぁ(ﾟεﾟ)

[t2wave]

00年代のamazonのSOA化とベゾスのマイクロマネジメントについて

[t-akihito]

今更ブクマ えらいマッチョな進め方してるけど成功だったんだな AWS...

[daaaaaai]

Google+の失敗を指摘した、プロダクトマネジメントの本、Making It Rightではプロダクトマネジメントが批判されていたなー。Slackとかうまくやってる？日本でプラットフォームちゃんとつくれているところどこだろう？

[mkusunok]

マイクロサービス的な設計に至る契機。改めて読み返すと面白いな

[k2wanko]

これ2011年か...

[i178inaba]

2011年の記事だけど参考になる。

[s_osa]

今更ながら読んだ。めちゃくちゃおもしろい。

[hikaru515]

なんか自分がGoogleに対して感じていた仄かな不信感の正体をが少し言語化されている気がする。

[ytRino]

20111018190933

[katsyoshi]

“彼の巨大な指令はこんな感じだった。”いまから15年前の話か

[inductor]

ほーーーーーん

[elf]

読みごたえがある #Amazon #Google

[uskey]

なつかしい記事を掘り起こしてしまったけど、今で言うところのマイクロサービスにも関連する話だ。

[hayashikousun]

純粋にブックマーク目的のブクマ

[takatama]

AmazonがAWSを世に出す前にやっていたこと

[poko78]

ヤクが極まった（笑）

[htnmiki]

しゅごい……

[takeishi]

2011-10-18

[krswfmy]

“彼の巨大な指令はこんな感じだった。1)この時点より、全てのチームはサービスインターフェースを通じて全てのデータと機能を公開すること。2)各チームは各々そのインターフェースを通じて通信しなければならない。3)

[kazutaka83]

この怪文書は定期的に読みたくなる