「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : アニメ化も発表されたラノベ作品が中国で「日本軍の侵略行為を美化している」とされて炎上？

2018年06月01日19:05 カテゴリオタクin中国 アニメ化も発表されたラノベ作品が中国で「日本軍の侵略行為を美化している」とされて炎上？ ありがたいことにネタのタレコミをいただきましたので今回はそれについてを。 アニメ化も発表されているネット小説系ラノベ 「二度目の人生を異世界で」 ですが、現在中国で炎上してものすごいゴタゴタしているとのことです。 「二度目の人生を異世界で」アニメ化、1億8900万PV突破のなろう小説（コミックナタリー） 「二度目の人生を異世界で」はこちらの「軽文軽」というサイトで配信されていたそうで、その内容が中国で大問題とされているとのことです。 ただ検索では「正版」(正規版)と出てきたのですが、私の環境では現在サイトに飛んでもメンテ中と出るだけでどういったサイトなのか確認できません。 （記事をまとめている最中に教えていただいた追加情報によると、その後サイトか

[zaikabou]

『よくある日本人が異世界に転生して俺TUEEEEEして日本刀TUEEEEEする作品』『使い古された異世界トリップ』『ホビージャパンに背中から刺された』中国の界隈の人、日本のラノベ事情に詳しすぎだろ…

[sandayuu]

抗日ドラマを持ち出してる子は、中国が日本に抗日ドラマを売り込んでるわけじゃないことを綺麗に忘れてる。あのラノベはその逆なのにお客さんを馬鹿にしたからしっぺ返しを受けただけなのにね。

[D_Amon]

※欄「5/30までには中国サイトでの原作小説配信が問題になって中国で炎上して、中国サイト側が削除・非難の公式コメント発表…って大問題化してることがわかる」日本のTogetterでは炎上起源の捏造が行われてるようだ

[c_shiika]

"「異世界はスマートフォンとともに。」がちょっと当たった"　ちょっと待て、あれが売れたのか？　正気か？

[cinefuk]

百万人斬りなら、問題視されなかったかもね「逆にもっと桁数増やすぐらいだと盛り盛りのフィクション主人公になって、そう言う考え方するのもあほらしいレベルになるが、下手に数字押さえたことでかえって生々しく」

[natukusa]

良識的なコメントだけ拾ってるんだろうが、輸出する前に出版社しっかりしろとか、作者のコメントひどいけどそれに攻撃的に絡むやつもどうかとか、言われること国またいでも変わらんなあ

[REV]

「なろう！」は、性的表現と、歌詞の引用には厳しいらしいが、そのへんはノーチェック。で、中国だとネット小説も課金して読むのでコントロール厳しいのだろうか

[yajifun]

“日本はネット小説後進国だし管理ができていないんだろう。 ウチの国のネット小説の商業システムの完成度を改めて実感するね。”

[wideangle]

“第二次世界大戦に関して、恐らく日本では「アメリカに負けた戦争」という認識が強いかと思います。ですが中国では第二次世界大戦というのが「日本に勝った戦争」という認識になっているのですよね。”

[kim-peace]

“こちらの「軽文軽」というサイトで配信されていたそう”“検索では「正版」(正規版)と出てきたのですが、私の環境では現在サイトに飛んでもメンテ中と出るだけでどういったサイトなのか確認できません。”