エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
この言葉、あの言葉:別字衝突
字体が偶然一致してしまうこと。 別々の字種なのに字体が一致してしまうことを、別字衝突といいます。 ... 字体が偶然一致してしまうこと。 別々の字種なのに字体が一致してしまうことを、別字衝突といいます。 身近な例では、「芸」の字があります。 日本語で一般に使われる「芸」の字は、「ゲイ」と読み、「藝」の字の新字体です。 しかし元々、中国語で「芸」の字は「ウン」と読み、「蕓」の字の簡体字です。 「芸香」と書けば、日本語でも「うんこう」と読み、ヘンルーダという植物の名前になります。 中国語で「藝」の字の簡体字は、「艺」と書きます。 「ウン」と読む「芸」の字の草冠を真ん中で切り離して書くことで両者を便宜的に書き分けている書物もありますが、厳密にはそのような区別はありません。 このように、異なる漢字が同じ字体になってしまった例が、他にもあります。 --- いくつか例を見ていきましょう。 まずは「体」の字。 一般的には、「タイ」「からだ」と読み、「體」の字の新字体です。 ところが元々「体」の字は、「ホン」