ヒロポンの命名由来は「疲労がポンと飛ぶ」ではなかった！意外な語源をラテン語さんが解説

ラテン語さん @latina_sama 疲労感を飛ばす薬として昔売られていたヒロポンは「疲労をポンと飛ばす」ではなく、「働くのが好きな」という意味の古典ギリシャ語philóponos(φιλόπονος)を元にしています。実際、ヒロポンのラベルにも"Philopon"と書かれています。 2021-12-23 22:04:29 ラテン語さん (5/20(土)横浜朝日カルチャーセンター) @latina_sama 疲労感を飛ばす薬として昔売られていたヒロポンは「疲労をポンと飛ばす」から名付けられたのではなく、「働くのが好きな」という意味の古典ギリシャ語φιλόπονος(philóponos)を元にしています。ラベルにも"Philopon"と書かれています。 pic.twitter.com/7WjFTxmRCc 2020-08-24 20:14:45