渡邊芳之先生ynabe39の「一般の人が外国語を読まないのをいいことに「外国のこれこれの本にこういうことが書いてある」というウソを言う人は右にも左にもよくいるので用心しないといけない。」

北海道帯広市 · twilog.org/ynabe39 渡邊 芳之（わたなべ よしゆき、1962年4月22日 - ）は日本の心理学者。帯広畜産大学人間科学研究部門（人文社会・体育学分野）教授。博士（心理学・東京国際大学）。 佐藤達哉、尾見康博との共同研究を中心に心理学論、心理学史、人格心理学や血液型性格分類の批判的検討などの分野に論文・著作を持つ。趣味はレコード蒐集。 http://ja.wikipedia.org/wiki/渡邊芳之 渡邊 芳之 -帯広畜産大学- http://www.obihiro.ac.jp/ichiran/watanabe_yoshiyuki.html

[Gl17]

なんか森友学園関係で、またこの勅語称揚デマが人気化してるらしい。幼児が日常的に暗唱できるものが一冊の本のボリュームあるわけねえだろとツッコミも見たが…３秒考えたら否定できるのばっかだよなウヨデマ。

[filinion]

教育勅語を英訳した本が「聖書に次ぐベストセラー」だというデマについて。そんなの信じてる人は、教育勅語がすげえ長い文書だと信じてる…つまり自分では読んだことないのに持ち上げてるわけだな。

[Louis]

「『The Book of Virtue』は教育勅語の英訳ではありませんよ」「どうもこの本は「アンソロジー」らしいが、その中に「教育勅語の英訳」が含まれているということもないようだ」そんなに売れたというソースもないらしい

[kamezo]

2015年のまとめ。「教育勅語の英訳がアメリカで聖書に次ぐベストセラー」というデマ、知らなかった。「聖書に次ぐベストセラー」も「教育勅語の英訳」もウソって、すさまじいな。

[Cujo]

前（革新）にも後（保守）にも？

[machida77]

アメリカで聖書に次ぐベストセラーは教育勅語というデマ。そんな話が広まっていたのも知らなかった。教育勅語が本として出して海外受けするというあたりで疑問を持っていい。

[kaos2009]

[ The Book of Virtues についての記述にはそれが教育勅語の「翻訳」であると読み取れるような部分はないし、検索しても日本語の個人のブログや「〜だそうだ」というコピペのコピペみたいな情報しか見当たらない

[type-100]

山形氏が紹介してたコレ（http://d.hatena.ne.jp/wlj-Friday/20130927/1380292813）思い出した

[theatrical]

ぶっちゃけ日本の本はおろか、日本の著名人ですら発言を捏造されるから、外国どころの問題じゃない。

[Day-Bee-Toe]

この変種は色々あって、特に多いのが欧米一流メディア云々。これは欧米メディアの日本報道内容は一流どころか三流であることが多いことを確かめてみる気のない人にはよく効く。 .@MAROCKs さんの「渡邊芳之先生ynab..

[gimonfu_usr]

（　和訳　英訳　）（　教育勅語　）