ニンジャスレイヤー - Wikipedia

『ニンジャスレイヤー』（NINJA SLAYER[1]）は、ブラッドレー・ボンド（Bradley Bond）とフィリップ・ニンジャ・モーゼズ（Philip Ninj@ Morzez[2]）のアメリカ人コンビによるとされる小説作品。ジャンルは「サイバーパンク・ニンジャ活劇小説」。 2010年よりクリエイターユニット『ダイハードテイルズ』の中心人物である本兌有、杉ライカらが日本語訳をTwitter上に連載している（後述）。 2012年にはエンターブレイン（現KADOKAWA エンターブレイン）から日本語版書籍の出版がスタートした[3][4]。 概要[編集] 大筋は妻子を殺された主人公が超人として甦る復讐劇であり、アクションストーリーでもある。特筆すべきは、サイバーパンク的な世界観の日本を舞台に、「サラリマン」[5]「ヤクザ」「ザイバツ」などのステレオタイプな日本観を曲解した奇抜な設定、超能力を

[neogratche]

何がトチ狂ってるかって日本語のページしかない事。原作英語なのに英語ページがないってどういうこと・・・

[hisawooo]

無粋で申し訳ないが、アメリカ人が書いている体なのか、実際そうなのかこのページからはわからない

[chochonmage]

「日常茶飯事」→「チャメシ・インシデント」（爆）

[jou2]

ダマラッシェー！英語版Wikipediaに記事が無いのは罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪罰罪

[Nihonjin]

「人体破壊の例えとして頻繁に使われる「ネギトロ」、多数の死体が並ぶ光景に「まるでツキジ」など、日本文化に絡めた表現」

[hopekuson]

一つの文化の生まれ方としてとても興味深い。

[kinoko_atama]

各エピソードが翻訳発表順で時系列に沿っておらず、第一章が「前回のあらすじ」で始まっているが、読み進めるのにそれ以上の予備知識は必要としていない / ニンジャスレイヤー - Wikipedia

[hamurabi]

“各エピソードが翻訳発表順で時系列に沿っておらず、第一章が「前回のあらすじ」で始まっているが、読み進めるのにそれ以上の予備知識は必要としていない”

[chess-news]

amazon.comで本の評価がまったく無かった件。

[daaaaaai]

着実に充実してきてる。

[godmother]

http://togetter.com/li/538853さん周年記念！

[UDONCHAN]

参考になる

[moro]

Amazon年間ランキング経由で知ったけど、なにこれクラクラする。正月に読みたい

[t-iori]

ニンジャスレイヤー

[laislanopira]

カテゴリは「アメリカ合衆国のSF小説」でいいのか…?? 　/ 日本人は走るときも爆発するときも奥ゆかしくてしめやかで神秘的。すばらしい

[kits]

なるほどニンジャに復讐するニンジャなのだな。