南ア金鉱山の深まる憂鬱 JBpress(日本ビジネスプレス)

（2009年2月6日付 英フィナンシャル・タイムズ紙） 世界最深の金鉱山となったアングロゴールド・アシャンティのムポネン鉱山。ここを訪れると、南アフリカ共和国の金産業が苦しんでいる理由が見えてくる。 2月初旬、ムポネン鉱山の内部には、爆破に使ったアンモニアの臭いがまだ漂っている。汗だくになった早番の炭鉱労働者の顔からは、集中した様子以外は何も読み取れない。だが前夜の爆破で、彼らは南アフリカ共和国の岩盤をさらに数メートル掘り進み、ムポネンは世界で最も地下深くにある金鉱山になった。 しかし、アングロゴールド・アシャンティの旗艦事業に対する経営陣の誇りだけでは、1970年代のピーク時に世界の金の3分の2を生産していた南ア金産業の末期的な衰退を逆転させることはできない。 ピーク時には世界の金の3分の2を生産していたが・・・ 現在、南アの鉱山は金供給量全体の10％足らずを占めるに過ぎない。

[inumash]

スペランカー・・・

[pal-9999]

価格がそれ以上高騰しない唯一の理由は、金に対する宝飾品需要が特にインドや中東で激減しているからだ。

[anhelo]

1970年代のピーク時世界の金の2/3生産した南アの鉱山、金供給量全体の10％足らず昨年は金生産量が推定232t（前年比14％減）迄落込み、中米に次ぐ世界3位に転落。深さ3778mと採掘が難しく質は年々下がり事故死亡者増

[ka-wara]

『アパルトヘイトは廃止されたものの、数十年間も組織的に多数派の黒人に十分教育を受けさせなかったことによる職能不足は解消されないまま』

[fujikumo]

<ムポネンの深度が近隣の鉱山を抜いて3778メートルに達したことは、南アの鉱山がいかに地下深くにあり、採掘が難しいかを改めて思い起こさせる…「我々はおいしいところをすべて採り尽くしてしまった>

[Schuld]

2009年2月6日付 英フィナンシャル・タイムズ紙