海外「もう日本に劣等感を抱くのはやめよう」 なぜフランス人は日本に強い憧れを抱くのだろうか？

今回は、日本で撮影された1枚の写真から始まった論争から。 写真は日本在住のフランス人の方が撮影したもので、 都内の駅のホームとそこから見える景色が映し出されています。 見出しは「東京で電車を待っている時」というもので、 「日本では電車を待っている時でさえ素晴らしい時間になる」 という意味合いがあったのだと思われますが、 この投稿に、他のフランス人の方が反応。 「建物、フランス😐 建物、日本😍」 と投稿し、日本の物であれば何でも絶賛されてしまう、 現在の状況を疑問視する内容になっています。 このやり取りにはフランス人から多くの反応が寄せられていました。 寄せられていた意見をまとめましたので、ご覧ください。 「日本だって楽園ではない」 日本に生まれなかった事を嘆くドイツ人女子に様々な声 翻訳元■■ ■ たしかに日本ってだけで美化する風潮にはうんざりする。 +59 ■ 日本の街中の雰囲気に

[runeharst]

異文化に触れているというのがテンション高くなってるんだろう

[burabura117]

ゴミゴミして汚らしいようにしか見えないんだけど、これがいいのか。。