最近は「子供」じゃなくて「子ども」と書くと思ったら「子供」と書くという話

http://bipblog.com/archives/4502962.html まあ、昔からある論争で、一言でいうなら『「子供」の「供」は「供え物」あるいは「従者」の意味だが、子どもは大人の供え物じゃないから「子ども」と書け』というやつです。これに対して『子供を「子ども」と書くのは言葉狩りだ』という勢力がいて、長年血で血を洗う戦いを繰り広げているのでした。 さて教育界ではどうなっているのかというと、公務員には「表記便覧」というものがありまして、作成文書の表記は基本的にはこれに沿うようにします。 で、地方公務員たる我々小学校教員もこれに従う訳ですが…おっと失礼、この時の「訳」はひらがなで書けと表記便覧にある…というわけで、「こども」表記も実は規定されています。 曰く、「こども」は「子供」と書くのが現在の規定です。そして「こどもたち」は「子供たち」と表記します。（少なくとも東京都では） ちな

[hobbling]

平仮名で「子ども」と書いたって「ども」に従者や供え物の意味があるのは変わらんし。

[Shabondama]

正直、どっちでもいーかなーって思っちゃうんだよね、子供＆子ども・障害＆障碍とか。確かに漢字自体が意味をもつ言語ってすばらしいと思うんだけど、書き方変えたからって何が変わるのって気がしちゃうんだけど。

[blueboy]

誤「最近は子供」→正「東京都は子供」（政府は子ども。例：子ども手当）　／ 　「子ども」＝「子」＋「ども」（蔑称）。「おまえら馬鹿なガキども」の意。子供を馬鹿にして呼ぶときに「子ども」と書く。cf. PTAども。

[pongeponge]

好きに書けばいいんじゃないかな

[kenken610]

漢字かなまじりがあまり好きではないので全体のバランスをみて子供とこどものどちらかを使う。

[kisiritooru]

アーサス、アスース、エイスース、アソッスカ、でも決着したのにねー！

[frothmouth]

こどもおおとかげ

[kuniharumaki]

障害者もそうだけど、表記変えたって読みは変わらんし、読みが変わらなきゃ意味も変わらんでしょ。病的に拘る人は本当に病気だと思う。

[death6coin]

民の目と書いて眠るという意味なのが漢字ですから

[iroha2_hohe]

何かにつけて文句言うモンスターとなんら変わらない。ただの言葉狩り。

[oooooooo]

子供兵はぴったり

[poeticevil]

《公務員には「表記便覧」というもの》流行り廃りがあるのはわかるけど、変更する理由はどこかに文書化されているんでしょうかね▼とういうかどうでもいい

[hanazukin]

【子供とネットを考える会】たち上げの時に、めっちゃ考えたし調べた。仙台は子供って表記だった。

[feather_angel]

うちは子ども。それよりも、上司を「さん」で呼ぶか、役職で呼ぶかが何年かで変わるんで、そっちをどうにかして欲しい。（なので、呼ぶ時は「さん」メール送る時は、役職にしてる

[yto]

そうなのかー

[h0714k]

[]

[beintro335]

最近は「子供」じゃなくて「子ども」と書くと思ったら「子供」と書くという話

[ustar]

学校によってはチェックが入るのは確か

[wander1985]

これってぶっちゃけ「思想信条の問題」とかじゃなく、「流行り」なんだよね。

[yoboseyo00]

どっちでもいいです

[kz78]

ああ、ここに「小学何年生で習う漢字」かと「誰に向けての文章か」が組み合わさってややこしくなるんだな。なんかDBで自動置換とかできそうな気はするし、多少はやってるんだろうけど。

[namikawamisaki]

子どもとすることが多いけど子供にしても別に悪意はないんだよね／何年生で習う漢字かってのも重要

[n-yuji]

「子」を習うのは小学1年、「供」は小学6年。ゆえに「対小学生向けの」文書では「子ども」という交ぜ書きが使われることが多い……という別な事情もあったりするんだよね。

[nakex1]

一方で去年は「子ども」と「子供」が混在していた文科省の「子ども見学デー」（http://www.mext.go.jp/a_menu/ikusei/kengaku/1323980.htm）は今年は「子ども」で統一（http://www.mext.go.jp/a_menu/ikusei/kengaku/）。前から徹底というわけでない？

[aont]

いたちごっこ

[AKIYOSHI]

表記便覧の編者はどうやって（対クレームして）「子供」にしたんだろう？

[cider_kondo]

言霊の国日本ならではの問題である（嘘

[konstantinos]

"固定してほしい"え

[peketamin]

ども、にこだわってたけどブコメの参考リンクなどにより自分の考えが甘かったことを悟れたので、これからはIMEの一発目の変換候補に任せます。ありがとうございました。

[ilittaka]

なんか「子ども」表記が多いと思ったらそういう理由があったのか。

[kijtra]

「子ら」でどうかなw

[todo987654321]

言葉狩りの一言で済むと思って読んだら、「固定してほしい」という公僕さんの言葉に根の深さを感じた。それ、温床です。

[UDONCHAN]

へーへー

[thesecret3]

こういうのって、変えろと言った人が誰なのかわからないのがいや。

[mohno]

ちょうど最近PTA広報誌で調べたばかり。ただ、「子供」と書くと（「子ども」と書くより）うるさくクレームを入れてくる人がいるので、その対策として「子ども」と書かざるを得ないのも現実。

[tailtame]

なんで従者がダメなのかと毎度。