夜露死苦の由来

今日、初めて知ったんだけど『夜露死苦』っていう四字熟語って、その昔、楚の国の男が夜中に喉が渇いて目を覚ましたが桶に水が無く、仕方なく表に出て草の露をすすったところ苦すぎて死んだという故事に由来しない。

[sny22015]

あと仏恥義理はよく誤解されるが仏教とは無関係で安土桃山時代に来日した英国商人ギルバート・ブッチの名前が転訛したものではない

[oooooo4150]

ちなみに「愛死天流」は、愛と死は別け隔てなく天を流れこの世を駆け巡るという考え方ではなく、北宋時代に編纂された景徳伝灯録に記載のある仏教思想の内の一つでもない

[kidspong]

「走死走愛」とは死が二人を分かつまで共に全力で走り続ける尊さを謳った名文句ではなく、セリヌンティウスとメロスの美しき友情劇から生じて作られた言葉でもない

[hungchang]

へぇ。これは明日使えぬ無駄知識。

[sabacurry]

苦すぎて死んだっていうところのやっつけ感が良いです

[shiraivin]

民明書房に書いてない

[napsucks]

こういう最後まで読まないとわからない文章を書くやつって絶対に陰険でネクラで世の中斜に構えて知ったような口をきいて他人批判ばかりしててこの世に間違って生まれてきたとしか考えられない最低最悪な存在ではない

[masamkur]

してないの破壊力。

[greenT]

300年後くらいに本当に語源がわからなくなった頃にこの説が有名になって学説が混乱してほしい

[watto]

楚の国の必然性がないじゃねーか…という突っ込みから「夜楚夜楚しい」という故事成語が生まれない。

[deep_one]

民明書房未刊。／↓「夜楚夜楚しい」よりも、「楚以外の場所（余楚）でも同じ」から「余楚余楚しい」を推す。

[six13]

笑った。「楚の国」がセンスあるわあ。

[sukekyo]

次は、愛裸武勇についてお願いします。

[T_Tachibana]

「由来しない」

[trollvinter]

お、おう……

[confusion8]

今日初めて知った、ということは昨日まではそれがそういう由来だと信じて生きてきたということか

[n_231]

シェアさせて頂きません。

[sumege]

しないのかい！

[anguilla]

こういう文が書けるようになりたいものだ。

[impreza98]

なるほどこいつは勉強にならない

[Rikerike]

嘘を嘘と（ry

[lbtmplz]

ふってなった

[rosaline]

今日も平和なはてな村

[suzuki84g]

民明書房かよ

[RM233]

「画竜点睛」とは全体の成否を決める大事な仕上げのことを言い、絵の名人が寺の壁に竜を描き、最後の仕上げに瞳を書き込んだ瞬間、壁から竜が飛び出し天に昇ったという中国の故事に由来…する。

[lcwin]

愛羅武勇とは金の時代の武官愛羅氏が思いを寄せる女性に認められるために武勇を磨きついには将軍となりその女性をめとったという故事に由来しない。

[sawaken55]

いい

[bancya]

こういうの好き

[thesecret3]

露と落ち露に消えにし我が身かな浪速の事はあとは夜露死苦って秀吉の辞世の句だよ。

[tottotto2009]

由来しない。キリッ。よろしく。

[coco5959]

夜露死苦の由来:…

[yoh596]

ヨロクシ！

[QJV97FCr]

知ってた

[primedesignworks]

ぼくもそれ初めて知ったわ

[beerbeerkun]

否定神学

[cj3029412]

夜露にすら四苦八苦があるから慈しみなさいとお釈迦様

[bean_hero]

怒羅慧門が何に由来しないのかが気になる。続編に期待（違

[doramata2]

と、かの有名な剣豪ミヤモト＝マサシもいっていない