日常会話で（）を使いてえ

数学とか論理学では式の意味を一つに定めるために（）を平気で使うよね (a+b)/cとか ¬(P→Q)→Rみたいに あれ日常会話で使いたくね？ 例えば、「最高級の醤油とみりんで煮た肉じゃが」という文章 ①最高級の醤油 と 最高級じゃないかもしれないみりんで煮た肉じゃが なのか ②最高級の醤油 と 最高級のみりんで煮た肉じゃが なのか区別がつかない ①は、最高級じゃないかもしれないみりんと最高級の醤油で煮た、とすれば一意的に読めるし、②は最高級の醤油と最高級のみりんで煮た、と言えば意味が一つ定まる。しかしこれではコピーライティング的に見栄えが悪いし、特に②は文章が冗長的になってしまって書く方も見る方も大変だ。 ここで数学や論理学のように（）を導入するとわかりやすい ①は、（最高級の醤油）とみりんで煮た肉じゃが ②は、最高級の（醤油とみりん）で煮た肉じゃが と書けば良いわけだ なんて便利で美しい

[keijak]

'((で (の (最 高級) (と 醤油 みりん)) 煮た) 肉じゃが)

[anigoka]

（相手の心に直接語りかけろよ…）

[wdnsdy]

「かっこ」「かっことじ」と会話内に持ち出すとなんだか非常にオタくさくなるでござるよ

[ChieOsanai]

air quotes 使えばいいんじゃない。顔の横でダブルピースでクイックイってやるやつ。

[kidspong]

カッコいいよね

[h1roto]

ファミチキください（Tポイントカードは持ってません）

[cj3029412]

なんだよそっちかよ😺（）の沈黙呆けの表し方を期待したやないけ😺

[bronson69]

文に「肉じゃがは醤油とみりんで作るもの」という前提が含まれている。前提を外すと「みりんで煮た肉じゃが」と「最高級の醤油」がただ並列されてる可能性が生ずる。だからどうしたってわけじゃないけど。

[asahiko]

「頭が赤い魚を食べた猫」 http://togetter.com/li/567493

[ghrn]

正規表現で話す人なら聞いたことが

[akisibu]

「最高級の醤油、みりん及び砂糖で煮た肉じゃが」と「最高級の醤油及びみりん並びに砂糖」で砂糖のレベルの違いを解釈する法学脳。括弧の方がシンプルだな。

[danboard_twins]

美しくないです。できるだけそういうので悩まないように、小学校国語で習うんでしょ。

[gamil]

「ありがとうございます！(うざ…)」みたいな事かと思った

[mobile_neko]

((ペン)+(パイナッポー)+((アッポー)+(ペン))

[vlxst1224]

（笑）とか（汗）とかだと思ったら違った / 似たようなもので「漫画で青ざめたキャラに使われる縦線」をリアルで使いたいと思ったし使った事があるというか結構みんなやってたよね？（不安からか同意を求める

[u_1roh]

もしかして法律用語だと「最高級の醤油及びみりん」と「最高級の醤油並びにみりん」で区別できる？（よく知らない）

[s15i]

こういう、係り受けの判別が難しい場合があることを自覚している人は分かりやすい文章を書き、話してくれると思う。本当は難しい日本語。

[megane1972]

「最高級の（間）しょうゆとみりん」「最高級のしょうゆと（間）みりん」と言い分けてるけど、たぶん相手には伝わってない。

[asiamoth]

読点を入れて伝えるか、順番を変えるだけで十分だと思う。¶1. 「最高級の醤油と、みりんで煮た肉じゃが」¶2. 「醤油とみりんが最高級な（煮た）肉じゃが」¶

[inatax]

最高級の(醤油とみりんで煮た肉じゃが)という可能性も

[hungchang]

日常会話で用いられるイントネーションや間が文章では表現できないから記号があるんだろうに。

[SndOp]

(うーむ)

[Shin-JPN]

別に日本語に限らず、全ての自然言語の文法は文意を一意に定めず、そこは文脈に依存する構造。言語自体が知識、立場、関心を共有する数十人の集団内のコミニュケーションに特化して成立した出自の代物なので仕方ない

[oukayuka]

常に英語で話してみたらどうだろう。

[btoy]

日常会話じゃなく客先へのメールに使いたい。

[politru]

メモ帳使うといいよ。見てくれるか分からんけど

[nomitori]

日本版エアクォートのジェスチャーとして、恋するフォーチュンクッキーのおにぎりポーズを採用してはどうか。みんな知っとるやろし。

[songe]

アメリカ人のあれを初めて見たときは何ふざけてるんだこいつと思った

[i196]

理系の発想という感じ。それを如何に読み下しやすく誤解のない文章にするかが文系の腕の見せどころ

[kenken610]

句点「私が力を貸してしんぜよう」

[btei]

最高級の醤(ひしお)、 油とみりんで煮た肉じゃが

[bk2321866]

そういうときのために、（ね）とか（さ）みたいなリズムを整える助詞があんだろ

[itouhiro]

「カッコ　最高級の醤油　カッコ閉じ　とみりんで煮た肉じゃが」「最高級の　カッコ　醤油とみりん　カッコ閉じ　で煮た肉じゃが」

[omioni]

サージュ・コンチェルトシリーズのclass::シリーズの歌をイメージ

[pixmap]

明日もう一度ここに来てください。究極の醤油と至高のみりんを使った本物の肉じゃがを味わってもらいますよ。

[nosem]

樹形図使え

[mjy]

「醤油には最高級品を使ってましてね、ええ、それとみりんで煮た肉じゃがなんですよ」普通の会話はこういった感じかな。（カッコを使えば厳密になるとしても、解り易くはないので、インデントの導入も望まれる）

[yas-mal]

「(最高級の醤油)と(みりんで煮た肉じゃが)」の可能性もあるぞ。(肉じゃがをさらにみりんで煮た不思議な食い物と小皿に入った醤油が出てくる)

[p-2yan]

（）の使いこなしが上手な人と下手な人が出てきて、余計意味がわからなくなりそう。文字の文章だけでもみんなあっぷあっぷしてるのに。それより句読点の使い方と、修飾語の位置を適切な場所にするのが先だと思う

[fuji_haruka]

最高級の（醤油とみりんで煮た肉じゃが）