漫画原作の実写映画が酷評されるのは観客のせい

言うまでもなく、漫画原作の実写映画は枚挙に暇がないほどヒットしており、 毎年の興行収入ランキングを大いに賑わせているため、 そもそも「どうして漫画原作の実写映画化は失敗するのか」という設問自体が的外れなのだが、 多くの人はごく一部の作品で巻き起こった酷評がなぜ起きるのかを知りたいのだろうから、 その原因について考えてみよう。 思うに、同じ実写化でも漫画原作の舞台化はしばしば好評を得ている。 それも、愛する漫画の実写化を蛇蝎のごとく嫌う腐女子層から、熱烈な支持を受けているのだ。 演劇の「原作再現度」は実写映画のそれよりも遥かに劣る。 巨大セットもなく、精緻なCGも使えず、衣装や小道具も映画ほど立派なものではない。 にもかかわらず、どうして演劇は受け入れられるのか？ はっきり言えば「演劇なんてそんなもの」という意識があるからだ。 「演劇が原作を再現できないのは当たり前」と思われている。 だから

[wdnsdy]

観客全員が「映画なんてこんなもの」とバカにした態度で観に来ればいいというわけか。それはそれでどうなんだよ

[yojik]

いやいや映画には映画の、演劇には演劇の尺度があってそれぞれ踏まえた上での話でしよう。（舞台化したものだって酷評されるものはあるし）

[Arturo_Ui]

映画は「気軽に見て、気軽に批判できる」メディアなの。演劇は「料金が映画の３倍以上」「『忠実な再現』を求める層は最初から相手にしてない」「それ故に客席の熱量が異様」etc.の事情があって、単純比較は不可能。

[kamayan1980]

全然違う。ディズニーランドは魔法を用意するのではなく「魔法ではないもの」を排除することで空間を再現している。人気のある舞台化も然り。風呂敷広げた挙句に余計なものが映った状態で公開すりゃ文句言われるよ。

[hungchang]

たぶんだけど、ターゲティングの問題じゃないかしら。映画はより幅広く見られることを想定するのでわかりやすく大雑把に描かれがちであり、(腐女子向けの)舞台演劇は原作ファンを前提に演出される。

[a1ue0]

リアリティーラインが変わるだけの話。漫画がFC,SFC、アニメや舞台がPS1,2、実写映画はPS3,4あたりかな。リアルになれば忖度してたものが無視できなくなる。見えない壁とかちょっとした段差乗り越えられないとか。

[sds-page]

的外れな断言。これがバズる増田のコツよ

[unix_tower]

我々はお金を払って期待していないコンテンツを見させていただいています。ってことか。

[kizomeya]

作品のリアリティレベルをちゃんとコントロール出来るなら別に映画で「見立て芸」やってもいいんだよ。出来てないから陳腐に見えるんだよ。

[sawaglico]

お前演劇観たことないだろ。 観たことないから「演劇なんてそんなもん」なんて言えるんだろ。あームカつく。

[kosui]

2.5次元だって弱虫ペダルのハンドルだけ持って演技している動画で的外れな批判するヤツいたじゃん？結局、なんでも批判したいヤツに見つかりやすいかどうかじゃないの？

[nikutetu]

究極的に日本で実写化すると絵面が不自然になる大ヒット原作漫画が悪い！みたいな結論になりそう。

[atoh]

折しも実写版ハガレンの背景が日本過ぎてどっひゃーって話題になってるところにこれだ。舞台はそこに違和感のあるものがないんだよ。もしあったら舞台作品でもけなされる。

[nanoha3]

脚本についての説明がないんだが・・・

[sm4100]

映画が酷評されがちなのは、コスプレやCGといった見た目の体裁だけヤッツケて「観客に見せたい主題」が薄いからだよ。演劇は制約上、見てくれより主題・描くものに特化する。役者の熱量が直に来るのも大きい。

[aramaaaa]

「原作再現度」なる物を尺度に評価するのが不毛なだけ。漫画原作のファン向けに映画を作ってしまうほうもに問題があるんだけどね。アメコミの映画化はアメコミファン向けに作ってないわけだから。

[Ayrtonism]

たしかに、小説も漫画も演劇も「縛りブレイ」感があるものな。映画ももちろんあるんだろうけど。漫画の世界の縛りを解き放ったものを観たいって頭で観ちゃうってことなのかもね。

[roguzou]

ともあれ少なくとも観た後に批評しろよっては思うわ。観るほどじゃない観る気がしないのならそれで終わりでいいはずなのに観に行ったかのような文句はいじめのようなもんだよ

[digits_sa]

そもそも邦画って「日本人映画関係者保護システム」を運営していくためのものでしょ。小説よりも"絵"として表現されている漫画の方が手間が省ける事に気付いた。

[deep_one]

「翻って言えば、映画を見るときの観客は、めちゃくちゃハードルを上げて見ているのだ。」それは同意する（笑）／あと自己の選択の正当化という効果もあるぞ。映画レベルに安くて手軽だと働かない。

[sin20xx]

一応当たり前過ぎる突っ込みだけど収益は作品の善し悪しには関係ない。良い作品が結果としてよい収益をたたき出す事はあるが、良い作品でも単館上映などにより伸びないものもある。課金ネタの実写化は批判されるだけ

[ysync]

正直、脚本（キャラのセリフ含め）さえ大幅な改悪されてなければ別にいいんだが、実写映画化の例とかそこが酷すぎる

[dchhmb1]

たしかに実写化ってイメージと違うと批判したくなるな～好きなコミックやアニメだと思い入れが強いからなおさら。

[Harnoncourt]

増田はガラスの仮面全50巻をいますぐ読んで、演劇とはなんたるかを学ぶべき。北島マヤが人形や王女様に見えるのは舞台の上だけなんだよ！／50巻まだ出てない。

[discordance]

実は漫画原作の実写映画より民放ドラマの劇場版の方が闇が深い。いずれにしろテレビ局主導で映画よりも宣伝に力を入れている作品は、クオリティが低いわりに興行収入が上がりがち。ちなみに俺は小栗ルパン好きよ。

[guldeen]

だから、『役者の都合に作品の世界観を合わせる』愚をするから、原作ファンからの激しい反発を招くんだってば。テルマエのように、『作品の世界観に役者を合わせる』のが本筋。

[cisher8]

そりゃイメージと異なって当然だからな

[hiruneya]

愛で作品作れると思ってるしな／アニメ批判には売上マウント取りにくる人が大勢いるのに映画だとそこ無視するのは変よね。無料前提のアニメで売上ってのもおかしいしそもそも作品を売上で語ること自体が微妙だが

[younari]

いや、普通にクオリティ下げて制作してるからだろ？酷い出来じゃん。

[realintentionkun]

CGが必要になってくるやつは見る前からどうせダメでしょ感がハンパない。けどファンは確認作業に行く→やっぱダメ→でも数は取れた それを成功と勘違いしてるのかも。まぁ大のジョジョファンの俺は見に行かなかったが

[hinbass]

妥協というより、演劇の表現があるんやで。写実的じゃないだけで。

[kabuquery]

進撃の巨人の実写は本当に糞だった

[lavandin]

増田は演劇見たことあるの？今流行りの2.5次元は詳しくないけど初めてミュージカル見に行った時、スモーク焚いて青いライト当てただけの湖が本気で霧の湖に見えて超ビックリしたよ。舞台には舞台のやり方があるんだよ

[Tailin]

小説・漫画・アニメ・映画・演劇の内、同じ内容は二つまでで十分

[geopolitics]

映画と舞台はリアリティラインが違う。ちなみにテレビは真ん中。別の言い方だと美術とかいろいろなものが映画では高レベルで必要。でも予算がない。わかっている人向けだと勇者ヨシヒコの質。

[by-king]

そもそも普通に人気の映画やドラマが漫画原作ってよくある事だし悪いモンばっか意気揚々と叩いてんなって感じではある

[chinpokomon_master]

前半と後半の差が酷い

[nao_cw2]

基本的にしょぼい邦画が多いだけなのでは？ただこれは製作者側の問題だけではなさそうな気もする。

[ko_kanagawa]

個人的に今の邦画で実写化！つってもアサイラムがパロディー作った！！ってのと同等な受け取り方になるから結構みんななんかを期待してんだな、そして怒りつつも見に行くくらいハガレン好きなんだな、と思っている