新疆ウイグル自治区を「ウイグル」と略すな

繰り返す、新疆ウイグル自治区を「ウイグル」と略すな。 「ウイグル」は民族名だ。地名じゃない。「新疆」とか「東トルキスタン」とか「ウイグリスタン」ってのが地名だ。 「ウイグルでひどいことが起きている」のように「ウイグル」を地名のように扱うのは見ていて恥ずかしいので即刻やめろ。何もわかっていないのが丸わかりだ。「ウイグル人にひどいことが行われている」のように民族名として扱え。 「アイヌ」と同じだ。「アイヌ」という民族はいるが「アイヌ」という土地はない。「北海道」や「アィヌモシㇼ」が地名であって、「アイヌ」は地名じゃない。 北海道でアイヌの伝統的なサケ漁が禁じられていることを「アイヌで漁を禁止された」と言ったらおかしいだろう？ 「アィヌモシㇼで漁を禁止された」か「アイヌが漁を禁止された」と言うべきだ。 「チベット」や「モンゴル」は民族名でも地名でもある。「日本」や「朝鮮」と同じだな。「朝鮮で弾圧

[Shin-JPN]

増田氏の主張の通り。更に地名を呼ぶ場合「新疆」は中華支配体制の肯定(清朝のモンゴルハーンの後継たる立場から故土新帰の地の意)、「東トルキスタン」はウイグル分離派支持のニュアンスがある事も知っておこう。

[anatadehanai]

細かいようだけどこういうの大事。あと、既出だけど「東トルキスタン」なんかは政治的主張を暗示するし、地名ならどれでもいいというわけでもない。現実が複雑だと言葉使いもどうしても複雑になる。

[sangping]

勉強になった。ただ、そこまで難しい話ではないし特に反論が出やすい話題でも無さそうなので、色々と挙げてくれた具体的な例え話は残念ながら大幅に削った方が簡潔でむしろ分かりやすいかも。

[Mirunayo]

だって読めないし

[hungchang]

「(モンゴル国と混同するから)内モンゴル自治区をモンゴルと略すな」であればわかるが、「(ウイグルは民族名なので)新疆ウイグル自治区をウイグルと略すな」と言われても、地名か民族名かは文脈上混同し得ず、文字数

[houkiboshi777]

知らなかった

[yingze]

中国語だと「新疆」とだけ言うな。

[paravola]

（この名称で「トルコ系」であることが分かりにくくなってるね。だから、なんで中国は気を使っているのかとか、シリアまで出張して戦ってるのか、とかの話も目立たない）「東トルキスタン」

[Flymetothemoon]

イギリスと言うな、みたいな。

[Hagalaz]

へー　勉強になりました

[koinobori]

ウイグル自治州は新疆ウイグル自治区の外にはないのかな。回族自治州はけっこうあちこちにあるけれど。

[kaanjun]

倭国には倭人が住んでいたのですが、倭は民族名ですか？国名ですか？地域名ですか？

[mutinomuti]

アルメニアやアゼルバイジャンで酷いことがあった(´･_･`)

[ranobe]

慣用的用法が強すぎて直らなかったのが「シラクサ」。　https://bit.ly/3mNVFPB　シラクーザ　のはずが……　https://bit.ly/3lFAY7e　ハンニバルとポエニ戦争のせいだと思っています

[cider_kondo]

俺の机の上の地図帳にカザフスタンという国は出てこないな。カザフ共和国(Kazakh S.S.R.)なら載ってるが(なにが言いたい

[kuzudokuzu]

オッサンになって「この人は感情的なだけで、それを実現させるための論理的な筋道を立てずに簡単に言ってるな。これじゃこの人の願望はそうそう通るまい」と感じることが増えた。適当な主張は、事前準備を要しない。

[ChieOsanai]

携帯電話を携帯と略すな、みたいな？