アニメの表現とアメリカでの記憶

戸定梨香等の話題で、よく思い出す記憶。 記憶10年ちょっと前、アメリカにホームステイした。 ホストファミリーは日本のアニメに知識と興味があった。 話の流れで、ネットでアニメ（確か、らきすた）を見せた。 思いがけず、ホストファミリーの高校生男子も母親も大ウケだった。 「なんで高校生なのに、小学生（10歳？）みたいなキャラなの？」 「なんで声のトーンがこんなに高いの？」 というリアクションだった。 当時の自分としては、 「アメリカ人は意外と変なところを気にするんだなー」 くらいの印象だった。 最近になって思うことジェンダーの話題が多くなり、この思い出について考えることが増えた。 日本（のマンガ・アニメ）では、他のエンタメに比べ、女性を「幼く・か弱く」描く傾向があるのは事実だと思う。思えば、他のエンタメでは「幼児みたいな女性キャラ」ってそこまで見かけない。女性キャラの傾向が、日本社会の性差別を助

[posmoda]

女性の声のトーンが高いのはアニメの中だけじゃなくて、日本人女性は平均して声が高い。

[hunglysheep1]

現実の高校生もアメリカの方が大人びてると思うんだけど。アジアの人間の方が若く見えるのでは。

[niwaradi]

らきすたの美水かがみはあえて女性名をペンネームに使う漫画家なわけでそこの議論は必要。ヒーローも小柄な少年が好まれる。逆にアメリカ人と日本の一部フェミはマッチョ崇拝が過ぎないかとも言われてるのであって。

[shinkuhadouken]

別にジェンダーは関係ない。人種的に、日本人の方が童顔だから、デフォルメも童顔になった。手塚治虫の時点からもうすでに目がでかいのだ。

[nost0nost]

その反発が「性犯罪を誘発するから削除しろ」まで飛躍してるのがあまりにも馬鹿すぎるから「いくらなんでも頭悪すぎませんか？」って反応が返ってきてるんだと思ってた

[FAF]

ジェンダー関係ねー。３０代でもアジア人はカジノ等でパスポート提出求められる。それだけ彼らには我々が幼すぎる顔立ちに見えるの。髪の毛下すとさらに年齢下に見られるよ。

[out5963]

もともと日本人が欧米から見ると童顔というのはあるけど､それでも､幼く書かれているよね｡何でだろう｡

[islecape]

「アジア人が童顔なのでこういう絵柄になる」ってのは疑わしく思っていて、まさにこの記事中にある「高校生ってより小学生では？胸は大きいけど…」みたいな若い女性表象の頻出に何らかの文化的執着を感じなくもない

[zheyang]

言われてることだが、日本のアニメ美少女は、顔が幼児（目と頭が大きい・鼻と口が小さい）、体は豊満（巨乳・脚長）。かわいくて性的欲求を満たすという、願望むき出しの歪んだキメラ。だから恥ずかしい。

[m_insolence]

日本語は英語と比較すると音域が高いけど、アニメの若い女性役の声はそこらの女子高生よりも高い場合が多いよ。登場人物全員高いと耳が辛い。

[msdbkm]

昨日、にじEN のぽむさんが日本のアイドル文化を英語で紹介する配信をやってたみたいですけど、配信後のツイートでこういうのってニッチだよねみたいな自虐めいたこと言ってて肩身が狭いんかなとか思ってしまったり

[misomico]

かわいさ、若さに対する憧憬がある気がする

[colonoe]

シンプソンズやサウスパークのキャラは人間に見えないんだが、アメリカ人に聞いたら理由を答えてくれるのだろうか

[brain-owner]

ヨーロッパのコスプレイベントで外国人の女が「私たち顔のパーツ、例えば鼻とかデカいからこんなに可愛くなれない。いいよね、アジア人はパーツが小さくて」とインタビュー受けてた。外見大人がいいのはただの偏見

[gazi4]

まずはファミコンロッキーから

[yzkuma]

日本人（東アジア人？）がロリコン（性別問わず）である合理的な理由を結構長いこと考えてるけど単純で納得度の高い説明はまだ見つからない。

[tomoya_edw]

ロリはロリで非難されるわけでもうめんどくさいので何とでも言ってくだ…いや、他人の好みの領域に足突っ込んで無粋な事言うなってことにしとこう。日本にマダム文化が無いくらい男女ともに若い女の子好きだよ。

[morita_non]

声優に限らず、日本の女性の声ってすげえ高い。日本は少年主人公が受けて、アメリカではおっさんマッチョが受ける。らしいね。子どもはうるさくて自分勝手ですぐ死ぬイメージだと。

[sirobu]

つまりスポンジボブはリアルな頭身ってことだな！

[myogab]

人種的特徴がその社会の性選択の結果だとすれば、他国に比してその傾向はあるのだろう。差別とかでなく遺伝的に。アニメに関しては、デフォルメ起源てのもあろうが、児童労働禁止の観点から実写での枯渇を補填とか？

[kuzudokuzu]

んーかといってThe Last of Usみたいに少女が少女でいられなくなる過酷な世界を楽しみながらも、プレイヤーが好き勝手に子供を殺すのは忌避してシステムで子供を不死にしたりする（ベセスダゲー）のがアメリカだしなあ。

[rohiki1]

昔の海外のアニメで、口だけ実写のやつあったな。目が大きいのは昔の少女漫画からだけど、一方で東洋人は目が細いと西洋に思われてる。表情を目で読む、口で読む話も…色々掘るとこあるな https://www.nicovideo.jp/watch/sm89082

[kotetsu306]

日本の他エンタメだと、AKBとか坂道とかの女性アイドルが中学・高校の制服風の衣装で出てくるよね。実年齢が20代後半でも制服風

[dada_love]

もやし主人公の多さも同じくらいマッチョ的なものに対する反発もあるんだろう

[mur2]

??「萌えって言うんですか？どうして皆すっごく目が大きくて小学生みたいな顔立ちしてるんですか？なのにどうして胸だけは大きいんですか？なんでめちゃ高い猫なで声で喋るんですか？ そんな子現実にはいませんよ」

[kangiren]

老若男女若作りなのが日本（含む東洋社会）ではなかろうか。

[honeshabri]

ジョルノとチノが同年代というアレ。まあ、どっちも日本の作品なわけで、作風によるとしか。

[nekoluna]

なるほどリテラシが足りない問題

[RRD]

え？！なにを今さら！？それは話の前提で、当然共有されているものだと思ってたが、そこから始めなきゃいけなかったのか？→「根底にあるのは「幼い女性像」という描写への反発なんじゃないかと思っている。」

[tekitou-manga]

個人的にはエンタメの表現はどうでもいいというか、広範に許されてしかるべきだと思うんだけどな。*エンタメを利用した*広報はまた別。あ、エンタメの広報はエンタメ基準に準ずる

[technocutzero]

そうだったのに、サメちゃんとかが人気を博してる今は世界が変わりつつあるかもしれない

[kjin]

“思えば、他のエンタメでは「幼児みたいな女性キャラ」ってそこまで見かけない。”