2011-02-22

少し前のニュースだが。 asahi.com 2011年2月17日 「差別用語は追放すべきか ハックルベリー新版めぐり論争」 この朝日の記事につけたブクマで私は「この手の話題が出ると必ず現われる「言葉狩り」云々の思考停止っぷりにはうんざりする」とコメントした（現時点で117ついているブクマの中に、私のものを除いて4回「言葉狩り」が登場している）。 もちろん、新バージョンの出版を批判する根拠はいくつも考えることができるだろうし、新バージョンを出すとしてNワードを全て "slave" と置き換えるという選択が妥当なのかどうかを問題にすることもできるだろう。しかしオリジナル版の出版を禁止し図書館からも回収するというのであればはなしは別になってくるが、選択肢を増やす出版を批判するのにはそれ相応の強い根拠が必要になるはずである。月並みな議論としては「オリジナル版に“現代では差別語とされる表現が含まれま

[Midas]

↓好きな言葉・弾圧、政治的正しさw 「善意」で規制して世の中よくしようと思ってもムダ。旧共産圏の様に賄賂が横行し道徳が『より』腐敗するだけ(禁酒法と同じ)。剣や言論で人間を強制改良できると思ったら大間違い

[ken_wood]

>日本に住み日本語を話すマジョリティは、読書でアイデンティティを揺るがす差別表現に出会うことは滅多にない。「ジョークのわからない神経過敏の黒人と思われたくなかった」からだ。これは「言葉狩り」ではないか

[Apeman]

セルクマ：「嫌いな言葉：言葉狩り」