「とと姉ちゃん」に異議あり！ 「暮しの手帖」元ベテラン編集者が激白 | AERA dot. (アエラドット)

記者発表会の唐沢寿明と高畑充希 （ｃ）朝日新聞社 週間平均視聴率が毎週20％を超え、トップを独走するNHK朝ドラ「とと姉ちゃん」は、まもなく大団円を迎える。ドラマは「暮しの手帖」を創刊した大橋鎭子（しずこ）、花森安治（やすじ）をモチーフとしているが、「事実とあまりに違う」と関係者から“異議”を唱える声が噴出している。 ＊ ＊ ＊ 小榑：「とと姉ちゃん」を見ていると、「暮しの手帖」の実際と異なるところが多々あります。NHKの担当者からは、「これは事実ではなく、フィクションですから」ということを何回も言われましたが、当時を知っているわれわれからすると、納得がいかないところがありました。例えば、唐沢寿明さんが演じる花山伊佐次は、「暮しの手帖」編集長の花森安治がモデルになっています。ドラマの中では、花山さんは原稿を書くだけの人のように描かれていますが、実際の花森さんは記事の企画や取材、内容の全

[gnt]

このめんどくささ頑固さ、さすが元『暮らしの手帖』だな！(褒めてる

[take-it]

んー言い分はわかるが、微妙。ただ、公開商品テストの勧善懲悪さは一方的にアカバネだけが悪役になってて茶番だった。既に指摘があるが、「まれ」ほどじゃないが、話が雑。

[hinail]

カーネーションのときと違って花森氏の流儀や雑誌の思想に関わることだから一筋縄ではいかない話に見える。これだから東京制作は…と思う人もいるだろうが、あさが来たでもマッサンでも史実と違う部分はあった。

[Barton]

それでフィクションです、っていうテロップが入るようになったのか…。役者さんはいいんだけど、シナリオが…というのはまれと同じ状態になっている気がする。

[shikahan]

近現代が舞台で実名モデルを明言しておきながらフィクションだからとドラマの都合が良いように改変しまくるのは、当事者として譲れないところがあるだろうし、作り手としては易きに流れて志が低いのではないか。

[blue0002]

めんどくさい。所詮、フィクションなんだからさ。あと、ベテランは熟練者とか退役軍人ていう意味では？元ベテランってなんやねん。

[yooks]

根本はぶれてないと感じてるが。『「とと姉ちゃん」と、あの雑誌』を見た限り鎭子は「花森さんの指示のもと走り回っていた編集部員の一人」ではないし。花岡の暮らしを守る姿勢も「国とは庶民」発想だし。

[mohno]

「編集部のシーンが多くなり、「暮しの手帖」とあまりに違うので8月15日から「これはフィクションです」と入れてもらうようお願いしました」

[sharia]

もうNHK東京は朝ドラ枠返上したほうがいいのでは？

[RIP-1202]

ドラマだから多少の脚色はわかるけどさすがにあそこまでされると自分のご先祖や自分の半生(暮しの手帖と歩んだ日々？)を踏みつけられてる様な気分になる人もいるだろうなーと思うとツラくて見なくなった。

[trollvinter]

朝のドラマの時点で大きく脚色されるのを理解していなかったのに驚き

[taro-r]

いや，ちゃんとフィクションとして受け取ってますから。あと花森氏本人がドラマにコメントしてるように読める部分があるけど，とっくに亡くなってますよね。

[takeshi]

ドラマだからねえ。「プロフェッショナル」にならこの手の文句を言ってもいいけど、これはなあ。花森さんのすごさがより伝わるんじゃないの？（まあでもNHKにも抗議する強さはさすが元編集者だね）

[thetheorier]

そういう脚本にするならはじめからそう言えばいいのに

[meeyar]

まぁトーストタワーやストーブ転倒＆消火をやらなかったのは残念ではある。ビジュアル的にも映えそうなのに/朝ドラはとと姉に限らず「フィクション」という前提を認めたくない人々が多いらしい

[planetes]

モデルがいる分だけハッキリと『まれ』よりもたちの悪いドラマに成り下がってる。

[waterperiod]

本編の展開で編集長が戦争責任を感じてペンを折ろうとするが、人々のより良い暮らしのためにとと姉のオファーを受けて復活する、となっていたけど、そういう裏があったのか。

[jiro68]

NHKの連ドラは見ている層が広いから話を単純にしないと理解出来ない人が出てくるし、すぐに飽きるので適度な盛り上げも必要。例え史実通りに再現しても文句を言う奴はいるし。結果として毎週20%越えの実績が全て。

[tukanana]

ブコメでAKは朝ドラ枠返上しろってある( id:sharia )けど、BKには「純と愛」という超絶地雷ドラマを繰り出した黒歴史をもう忘れたのか。

[ezmi4]

こっちの編集長の方がかっこいい

[deneb-y]

森田屋に居候してた最もフィクションじみてた頃のが一番面白くて、他のところはプロデューサーや作家の手に余ってる感じ。戦時中が特にキツかったので、脱落した人もいるだろうし今が持ち直してるようにすら錯覚する

[straychef]

フィクションじゃないの？

[rierie5080]

実話は難しいよね。

[m_h]

国とは庶民だ」いい言葉だな

[scorelessdraw]

何か雑というか、浅いというか、いやいや浅くても荒唐無稽でも面白いものはあるんだから、やっぱり雑なんだろうな。

[sanam]

番宣で西田脚本強調して桂先生引っ張ってきたりでタイバニ民意識してんなと思ったけど、今の所私はまれの方が面白い。アカバネは論破されて終りでなく、ちゃんと商品改良してて一応意地を見せてるのがよかった。

[candidus]

"国にも企業にも騙されない、しっかりと見極める人々を増やしていく、それが暮しの手帖の使命だ"

[kamezo]

〈8月15日から「これはフィクションです」と入れてもらうようお願いしました〉それまでは入ってなかったことに驚き。〈当初、出版指導として名前を連ねていたが、途中から名前を抜いてもらった〉こじれたなぁ。

[htb48]

"ドラマで原稿を一生懸命、書いている編集長の姿からはなかなか伝わってきませんが、花森さんは庶民のために、国家や企業などの権力と徹底して闘ったジャーナリストでした。"って このベテランさんの趣味が丸出し

[agnusdei28]

『暮しの手帖』と『あなたの暮し』では受け取る印象が全然違くて、センス悪いなと思ってた。『あなたの暮し』のほうは『顔晴る』ってことばを好んで使うような人が好きそう。

[timetrain]

しょうがないとはいえドラマになると改変は避けられんのか。土曜日しか見てないのでよくわかってない

[notr85]

ちょっと雑なんだけど、まあそこは脚本家がまだ未熟だってことで…多分今後進歩してくれるから、ね…。/西田さんはコバケン関連の舞台で見た時から好きな役者さんってだけでタイバニも教育テレビの番組も見てないが

[mizukemuri]

『庶民が集まって、国がある。国があって、庶民があるのではない。そうすると、庶民の暮らしが大事になる。守るに足るちゃんとした暮らしでなければならない』

[masafiro1986]

時代物が実際と異なること自体は致し方ないことという気もするけれど、これは史実と異なるよという注釈が必要だとおもう。「フィクションです」ではちょっと足りないかな。実際はこうでしたという解説も欲しい。

[siomaruko]

全然関係ない話だが、若い人たちにやたらと結婚しろしろとけしかけてくる迷惑婆さんは、若い頃はこんなかんじだったんだろうなと美子を見るたび思う。ブリブリな服の趣味がたまらなくウザい早く寿退社してくれとも。

[ohnosakiko]

花森安治、スカートが都市伝説とは知らなかったが、女性みたいなおかっぱっぽいヘアスタイルだったのは？どっかで写真見た記憶が。もっと絵描いてるシーンは欲しいな／惰性で見てるけど展開がなんかタルい