ハンセン病について、図書館の目録に使われてる件名が「らい」のままだから、変えてくれ、とおっしゃる。 | egamiday2+

ハンセン病について、図書館の目録に使われてる件名が「らい」のままだと言う。 だから、変えてくれ、とハンセン病関係者側からクレームが来てるという。 >> skip （→この件でもっとも憂慮すべき問題だけをあっさり読みたい人は、こちらをクリック） 何やってんだよ、そんなもん、とうの昔にちゃっちゃと変えてろよ。 というのが江上のごく自然な考えでしたよ。 ・・・・・・え、ちがうのっ！？！？！？ 図書館系blogのあちこちが、例えば差別の歴史を隠蔽するなとか、くさいものにふたとか、ちびくろさんぼとか、おっしゃる。 要するに「たとえ時代が生んだ負の遺産であっても、差別や偏見が存在していたということが事実である以上、それを隠蔽したり置換したりくさいものにふたをしたりではなく、歴史的真実として、後世に正しく伝え提供していかなければならない。」という話。 ・・・・・・え、ちょっと待って、それおかしくない？

[waterperiod]

図書館側にはこれまで件名＝時代に合わせてメンテするものという意識は無かったと思う。また、利用者側も件名標目？何それ？だったと思う。今までの分、これから真面目に考えれば良いだけのこと。

[kakei]

負の遺産であるからこそ過去の差別で用いられた名称が件名に加えられていなくては意味がない。という意見の反対意見か。

[Guro]

2007/02にブクマした記事を読み直すなど。

[myrmecoleon]

確かに。明らかにメンテナンス不足なだけなんだよね。／「例えば冥王星について書かれた本について、その書誌レコードの件名に「惑星」と記載されてたら」そういえばこっちの問題はどうなるのだろう。

[rajendra]

両方と思われ。>らい→ハンセン病、ハンセン病→らい、どっちの参照がより適切ですか？/ユーザーが「件名」をどう扱っているのは考慮せんわけにはいかんな。

[wackunnpapa]

そこにこの問題が留まっていればいいですけどね．善意は往々にして善意を超えて暴走するものですから．何にしろ「なんでてめえらで気がつかなかったんだい」と言われれば懺悔するしかないのですが．