公共フリーWi-Fi騒動を巻き起こしたワシントン･ポスト紙のミスリード（小池 良次） @gendai_biz

オフィスやホーム･ネットワークでは欠かせない無線ネットワークと言えばWi-Fi（IEEE802.11）。最近は駅や空港などで利用するWi-Fiホットスポットも増えた。そんな中、「米国政府は無料公共Wi-Fiを全米ベースで構築しようとしている」というニュースが2月初めに話題となった。 ●「"Tech, telecom giants take sides as FCC proposes large public WiFi networks"（テクノロジ、通信大手がFCCの広域公共Wi-Fiに反対）」 The Washington Post, February 4, 2013 しかし、これはワシントンポスト紙が引き起こしたミスリード（誤解を招く記事）だった。今回は、この騒動を紹介しながら、テクノロジー記事で頻発する誤解について述べてみたい。 誤解を生み出すワシントンポストのフリーWi-Fi記事

[tshimuran]

@ebichan2000 今朝ワシントンポスト絡みで専門用語の記事を読みました。

[shimuran]

「この手の過ちは、これまでにも多くの大衆メディアが犯してきた。一因は「一般読者には専門用語は分からないから使ってはならない」という考え方にある。そのため専門用語を平易な言葉に置き換える作業が行われる」