領土と国民を誰が守る? 平和憲法の"おとぎ話"から抜け出せない日本の「集団的自衛権」について（川口 マーン 惠美） @gendai_biz

国際紛争における大国の役割を意識し始めたドイツ われわれ日本人は、甚だしく非常識なのではないかと思うことがときどきある。たとえば、今、問題になっている「集団的自衛権」がそうだ。集団的自衛権というのは、ある国が武力攻撃を受けた場合に、これと密接な関係にある他国が共同して防衛にあたる権利 （三省堂・大辞林）だ。 1945年に署名・発効した国連憲章第51条では、加盟国の「固有の権利」として明文化されている。しかし、日本はそれを持たない。憲法第9条があるので、この権利を行使できないと、日本政府が解釈してきたからだ。 そもそも「集団的自衛権」というのは、日本語では"権利"であり、行使するもしないも、その国の裁量に任されたような意味合いとして理解されているが、ドイツ語では「Beistandspflicht（Beistand=援助、Pflicht=義務）」で"義務"となっている。 世界の常識から言えば、

[che-hiroshi]

ドイツから一体何を言いたいの？あえて言うよ、あなたは、ドイツの紹介だけしておけばいい。

[kiyo1008]

川口マーン恵美。　集団的自衛権。

[MS310ru]

日本国憲法には自衛隊の記述がない。憲法改正して、何が出来て何が出来ないのかはっきりさせたほうがすっきりすると思う。