日本語の単語を適切な位置で区切って読みやすく改行してくれる軽量でオープンソースなライブラリ「BudouX」の機能＆採用例＆デモはこんな感じ、Chrome 119に実装予定で簡単に利用できる見込み

日本語のページをブラウザで見ているとおかしな位置で改行されることが多いのですが、単語と単語の間にスペースを入れる英語などと異なり、日本語では分かち書きがされていないのが原因。単語の途中で文章が折り返されてしまう原因になっています。BudouXは機械学習モデルを利用して容量を抑えつつ、サードパーティーのAPIやライブラリに依存せずに分かち書きを行ってくれるオープンソースライブラリなので、読みやすい改行が実現できます。 Google Developers Japan: BudouX: 読みやすい改行のための軽量な分かち書き器 https://developers-jp.googleblog.com/2023/09/budoux-adobe.html BudouXの使用イメージは下図の通り。従来は画面幅によっては「最先端」や「テクノロジー」などの単語の途中で改行が行われてしまう事がありましたが、

[H_He_Li_Be]

「ブラウザで見ているとおかしな位置で改行されることが多い」「おかしな位置」とは思わないんだが。普通の本とか新聞とかを読んでても、おかしいなと感じてるんだろうか。改行位置が気になるのは見出しくらいだな。

[Windymelt]

面白そうだったのでScalaバインディングを作ったよ https://github.com/windymelt/budoux-scala

[deejayroka]

“サードパーティーのAPIやライブラリに依存せずに分かち書きを行ってくれるオープンソースライブラリなので、読みやすい改行が実現”

[misshiki]

“BudouXは機械学習モデルを利用して容量を抑えつつ、サードパーティーのAPIやライブラリに依存せずに分かち書きを行ってくれるオープンソースライブラリなので、読みやすい改行が実現できます。”JavaScriptやPythonのライ

[uefi]

僕は古いタイプの人間なので、メールを書くときに手作業でこれをやっています。ぜひ、メールソフトに実装して欲しいです。

[ghostbass]

左右に十分な余白をとって禁則処理をする のが良いと思うのだけど。ときどき70キャラクターで改行入れてくるのにこういう改行するメールが来るけど一貫性がなさ過ぎてとても読みづらい

[penguin_dane]

うんこのケーキおいしい という悲惨な出来事が無くなるのだね。（後にコラージュだと知った）

[mazmot]

日本語の書記の伝統と組版の伝統が異なるので時々まごつくのだが、これはさらに困惑する。80代の母親は、手紙をワープロ打ちすると「ここで行が変わるのおかしい」って文句を言う。毛筆で手紙書く感覚なんやね。

[rti7743]

word-break: auto-phrase

[chocomintice660]

これどちらかというと海外製のノートアプリでの日本語単語間移動（Ctrl+←/→）に使えたりしないかな

[siriusarc7]

通販で物色しているときに見出しの改行のおかしさで中国の業者かどうかを判別していたので、こういうライブラリが開発されてしまうのは正直困るｗ

[technoto]

この記事だって。