アメリカの移民たちが安らぐ、秘密のカラオケ ：朝日新聞GLOBE＋

Karaoke at Home 子どもの頃の私には、根拠もなく「運命」だと思い込み、心配していたことがあった。 「ひょんなことから、世界的なポップスターになってしまったら？」 当時の日記には、妄想に基づいた心配事がびっしり並んでいる。「早く引退してしまったら、2000万人のファンから私の歌声を奪うことになる」「私の歌声に世界平和がかかっていたら、どうすればいい」……。振り返ると、この強迫観念は、両親の不安が高じて生まれたものだったのだろう。アメリカン・カルチャーというブラックホールに、娘がさらわれやしないだろうか、というような。 ニューヨークのクイーンズ区に住んでいた頃は、同じ中国系移民としか交流はなかった。中国系でない子どもとは、学校の外で許可なく接点をもつことを禁じられていたからだ。週末はいつも、家族ぐるみの友人宅で開かれるパーティーに出かけた。大人たちは吐くまで飲み、そして、カラオケ