ナポリタンにイタリア人が激怒 パスタにケチャップをかけるのは邪道中の邪道 : 痛いニュース(ﾉ∀`)

ナポリタンにイタリア人が激怒 パスタにケチャップをかけるのは邪道中の邪道 1 名前： カーフブランディング(千葉県)：2013/09/14(土) 15:57:35.66 ID:4Eivqj3B0 イタリア料理はいまや世界中で食べられるようになっている。だが、イタリア人の、特に料理人の目から見ると、その多くはイタリア料理とは言えないものなのだそうだ。 世界のイタリア料理を正しい道に導くため、イタリア北部の都市パルマにあるフードアカデミー「Academia Barilla」は、外国人向けのイタリア料理に関する10の掟を発表した。 「ホラー」なイタリア料理を生み出さないための手引きとして活用して欲しいそうだ。 その10の掟の中には、日本人としては耳の痛いものもある。いくつか紹介しよう。 「パスタにケチャップをかけてはいけない。これは、イタリア人をひどく不快にさせる行為だ。 Academia Ba

[Zephyrosianus]

日本がまだ貧乏だった頃、トマトソースとかなくてケチャップで代用したんだ。肉も高いから魚肉ソーセージとか使って。イタリアへの憧れでナポリタンなんてつけちゃたんだ、ごめんね。といえば許してくれる？

[nizukakotaro]

うるせぇ！ナポリタンぶつけるぞ！！

[kanimaster]

高菜を先に食べてはいけない。

[abyssgate]

ナポリタンて名前だから駄目なんだよ多分。ジャポニタンなら許された

[rag_en]

マウンテン登頂しよう（提案）。

[Midas]

これも江戸しぐさと一緒(バリラ社のステマ)。厳密にいえばそもそも『イタリア料理』なるものは外国(主に米国)にしかない。各種の郷土料理が独立性を保って存在してた。パルマとミラノは別の国。「統合が善」はEuro以降

[guldeen]

ここら辺はもう、「カリフォルニアロール」や抹茶アイス・カレーうどんのようなもので、『別モノ』として認めるべき。だって、ウマいんだもーん。

[neco22b]

天津飯も天津由来じゃないらしいしな。でも、天津にいった日本人がみんな頼むから天津飯を出すようになったらしいがｗｗｗ

[timetrain]

カルフォルニアロールに文句を言うのはやめようと思った。

[wasai]

和風パスタで良いんじゃない

[houyhnhm]

伝統料理もいつの間にか宮廷料理みたいなのが大衆料理っぽくされてるケースはあるし、結構「○○風」とかは、○○の概念が確立されてから出来ているもの多いし。

[BIFF]

イタリア人のくせに生意気。トマト味とケチャップの違いなんて拙者にはわからん。は？トマトソースもだめ？「イタリア料理」に敬意は払うけど、常に正しい「イタリア料理」を食えとはいわないでください。

[Louis]

「イタリア人」って主語大きすぎません？/あとはてブコメントには嫌いな食べ物には厳しい人が多くて驚いた

[itochan]

イタリア人ではなくて、ナポリ人の反応は？

[hyolee2]

スシポリスをしてはいけない理由。

[primedesignworks]

そもそも「ペペロンチーノ」って言っても通じないよね

[sekiryo]

他の国でアレンジされた料理に元の国が拒否感を示すのも「うち等には美味いんだからいいだろ」と反論するのも普通な事なんだろうなぁ。本家はほっとけ話モメるから。

[nagaichi]

文化は混淆し、変容するもの。歴史と文化へのリスペクトで充分であり、変容した枝を責める純血主義は無用である。

[star16]

面白い•••料理の基準に食べる場所と素材の要素が大きいはず•••料理のカテゴリーとしてイタリアン＝イタリア風って事だし、風って時点でちがうもの。イタリアでイタリアの素材で食べる基準だと思う。

[bzb05445]

それはそれ。これはこれだ！ナポリタンにご飯と味噌汁で行けますよ？

[rz1h931f4c]

イタリア料理じゃなくて日本料理ってことにすれば良いじゃん。肉じゃがみたいなもんだ

[arrack]

俺がカリフォルニアロールに抵抗感を示すのと同じだろ

[benkeiblog]

福岡の人間に「ラーメン」語らせるとき見たいな光景w

[na23]

何を言っているのか？パスタを茹でている間に材料を切り炒め、チリソースなどで簡単に味つけして手作りできる数少ないすぐれた料理だろ。

[kaitoster]

ここでナポリにパンチョを進出させて百年後には日本のナポリタンがナポリに完全に浸透しているとかなったら面白い。

[pitti2210]

ナポリタン、おいしいよね。紀伊国屋にあるイノダコーヒのナポリタンが一番好き。値段が少し高いのが残念だけど。

[hotomaru]

ナポリタン(日本料理)

[mfhying1617282]

まあ、美味しいよねナポリタンは

[throwS]

千葉公園の近所にあるインド料理店『ガザル』のマヘンドラさんは、日本のカレー事情をきっと知っているだろうケド、一度も怒ったコトは無い（憶測）上に、ライスとナンはいくらでも食べさせてくれる…インド万歳！

[iww]

ナポリタン問題

[amateur2010]

この嫌がる感覚を日本人的に推察すると、うどんにケチャップかけて食べてるようなものなのかな？

[kissuijp]

新潟のイタリアンは怒られる前に謝罪しておきます。ごめんなさい。

[kidego]

パスタにマヨネーズは許されますか？by椎名誠

[kirakiranamevictim]

なんか日本語を勉強し直したほうがよさそうな人たちが多いなあ。

[hiruhikoando]

イタリアンは先にアメリカによって魔改造されたあと日本に伝わった部分もあるので文句はまずアメリカに言ってくれと思うところがある。（そしてそれはフレンチも中華も和食も同様）

[kknsd]

つけナポリタンでも食べて落ち着け

[kana321]

痛いニュース

[GEGE]

「イタリア料理だと誤解される」って迷惑がる・訂正を求めるならともかく、怒るなやｗ　カリフォルニアロールに怒る日本人もそうそういないわけで……。