ケセン語 - Wikipedia

ケセン語（ケセンご、気仙語、氣仙語、ケセン式ローマ字表記: keseng̃ó）とは医師の山浦玄嗣が日本の気仙地方(岩手県陸前高田市・大船渡市・住田町および宮城県気仙沼市など）等の地域のことば（方言）に対し、これを一つの言語と見なして与えた名称である。 山浦の考案した「ケセン式ローマ字」と称するラテン文字による正書法を持ち、山浦による文法書、辞書、文典（読本）・音源などが多数編纂・作成されている。 文法書・辞書・読本・音源[編集] 山浦が最初に「ケセン語」を広く世に問うたのは1986年、文法書『ケセン語入門』によってである。本書は同年、日本地名学会「風土研究賞」を受賞した。 文典としてはまず1988年に『ケセンの詩（うだ）』が刊行され（同年の岩手県芸術選賞を受賞）、その後、2002年から2004年にかけて、新約聖書の四つの福音書がギリシア語の原典から翻訳された。この福音書には、著者が朗読した

[skam666]

“医師の山浦玄嗣が気仙地方(岩手県陸前高田市・大船渡市・住田町および宮城県気仙沼市など)の方言を一箇の言語と見なして与えた名称である。仮名でなくラテン文字(ケセン式ローマ字)で書かれる正書法を持つ”

[filinion]

まあ、沖縄「方言」も、ユネスコに言わせると宮古語や八丈語など日本語と別の「言語」と見なすべきだというし。「標準語」の文字体系では表記不能な発音も地方には多いよな。

[nekoluna]

面白そうであるな

[h_A_l]

気仙⇒ケセン．福島⇒フクシマみたいなのかしらと思ったらちょいと由来が違うらしい．

[mico-mico]

「けえぁっぽかーくてわがんねぇ」ってそんなによく言う言葉かな…！

[kkobayashi]

なんだこりゃ面白い

[shihu]

文例に気仙沼の個性が表れている

[qvarie]

気仙地域の方言に独自の文字を作成したことは偉業です。

[pha]

「なじょにがやったんだが」「んだがす」