八丈方言 - Wikipedia

八丈方言（はちじょうほうげん）は、東京都伊豆諸島に属する八丈島や青ヶ島で使用されている日本語の方言。東日本方言に含まれることもあるが、本土の日本語との差が著しいため、独立した言語（八丈語、はちじょうご）とする場合もある。住民からは単に島言葉と呼ばれている。2009年（平成21年）2月19日にユネスコにより消滅危機言語の「危険」(definitely endangered)と分類された[2][3]。 日本語の方言区分の一例で、大きな方言境界ほど太い線で示している。 八丈島と北部伊豆諸島との間には黒潮が流れており、古来海洋交通の難所であったため本土との交流が少なく、本土の他方言とは著しい方言差がある。万葉集に記録された上代東国方言の特徴を多くとどめ、さらに「～ず」の古形「にす」にさかのぼる否定形、連用形終止用法など、上代以前のものと思われる文法要素も保存されているとされる。 太平洋戦争後、島外

[cj3029412]

“推量には、「書くのーわ」のように「のー」などを使い、集落により「のー」「のう」「ぬー」「なう」と言う。これは上代東国方言で推量を表した「なむ・なも」の名残とみられる[6]。”

[goodstoriez]

“古来海洋交通の難所であったため本土との交流が少なく、本土の他方言とは著しい方言差がある。万葉集に記録された上代東国方言の特徴を多くとどめ、さらに「～ず」の古形「にす」にさかのぼる否定形、連用形終止用

[y-yosuke]

"2009年（平成21年）2月19日にユネスコにより消滅危機言語の「危険」(definitely endangered)と分類された" / "上代東国方言の特徴を受け継ぐといわれる。"

[kuippa]

八丈方言と琉球語の相関気になるわぁ。源為朝あたりの平安時代末期の古語が保存されている可能性あんじゃねぇかな。