アーティストのいない「失敗トリエンナーレ」 ダメ見本として教科書に載せるべき「表現の不自由展その後」 | JBpress (ジェイビープレス)

9月2日、あいちトリエンナーレ「表現の不自由展」中止問題について外国人特派員協会で会見する芸術監督の津田大介氏（写真：Rodrigo Reyes Marin/アフロ） ところが9月2日、まだ芸術監督を辞任していない津田大介氏と、「表現の不自由展」実行委員会とが、同じ「日本外国特派員協会」で別々に記者会見を開いたというので、念のために確認したところ、改めて腰を抜かしました。 ダメを絵に描いた見本よりも、さらに極端なダメを重ねた現実が、そこにありました。呆れました。 一番呆れたポイント数点は、多分どのメディアにも出ないと思います。 例えば、どちらの会見も同時通訳に頼っているのですが、しばしば（悪意なく）通訳が重要なポイントを訳し損ねるんですね。 正確なコミュニケーションの欠如、露骨に書けば語学力の問題にも呆れました。 「政治家が芸術作品の内容に言及干渉するのは憲法21条違反だ」といったデリケー

[myogab]

思いつきで始めた第１回芸術祭って訳でもないあいちトリエンナーレが、どういう力学で健忘症のように、素人集団に私物化されるに至ったのか…。

[ykkykym]

“「作家や作品を選ぶ」という行為は美術展の「キュレーション」、「学芸員」ないしアート・プロデューサーの職掌。「表現の不自由展」は、「アマチュア・キュレーター」の任意団体を契約対象”

[yasudayasu]

作り手と批評家は、同じ植木鉢に投入される「花の種」と「肥料」くらいに、別のものです。肥料がなければ種は育ちにくい。でも植木鉢の中に一粒の種がなければ、いくら肥料だけ入れてあっても永遠に芽が出ない。