Android Wear - UI概要 - Lionas活動日記

Android Wearが発表されましたね。早速、勉強ついでに UI Overview を翻訳してみました。 概要 新しいフォームファクターは、新しいUIモデルに相当します。高レベルでは、Android Wear UI は、サジェスト(Suggest)とデマンド(Demand)のコア機能に集中した２つのメインスペースで構成されます。アプリーケーションはこれらスペースの両方に重要な役割を持つでしょう。 サジェスト(Suggest): コンテキストストリーム コンテキストストリームはカードの縦のリストで、それぞれが便利な、または、タイムリーな情報の部品として表示されます。 Android携帯電話とタブレット上のGoogle Nowのように、ユーザは、重要な更新が簡潔に分かりやすく書かれたカードから、他のカードへ遷移するために縦にスワイプします。 一度に画面に表示されるカードは１つのみで、背景画