関西人が使う結び言葉「知らんけど」の繊細な意味/用法について - 大阪・関西を中心に活動｜マジシャン伊藤大輔 Official Website

えええー！知らないの！？ 知らないのに、なんで喋ったの！？ なんなの！？ そう、この言葉のニュアンスを知らないで受け取ると、多くの関西人以外の人はこのように混乱します。 ということで今日は、この魔法の言葉「知らんけど。」について、関西人の私が私なりに考察します。 関西に移り住む予定の方は、押さえておきましょう。 「知らんけど。」に内包された意味 「知らんけど。」にはいくつかの意味が含まれており、そのシーンによって、ニュアンスや用法、効果が異なります。 関西人との実際の会話を分析してみましたが、ざっくりと以下のような意味合いが込められています。知らんけど。 「情報が曖昧であることの伝達」 「責任回避」 「興味の度合いの提示」 「相手へのフォロー」 「あくまで私的な意見であることの伝達」 「オチへの免罪符」 それでは、実際の会話例を通して、解説していきます。 例① メイン用法

[namaste2aish]

ずいぶん前からモヤモヤと疑問だったのですが、お陰でスッキリしました。

[mazmot]

関西人やなしに大阪のほうやろな。京都のお方は使わんやろ。（ここで「知らんけど」と言いたいのをグッとこらえる）

[mimesis]

“「こちらのプランの方がお客様にはオススメでございます。知らんけど。」” 積極的に使っていきたい

[aw18831945]

そうなん？（北埼玉弁）

[konishika]

確かに、そんなニュアンスですね。知らんけど！

[EurekaEureka]

勉強不足で甚だ恐縮なのですが、ちゃんと話題に関して真摯に発言して、ついつい熱くなってしまい、気恥ずかしくなって結びに使ってしまうこともありますよね？　　　　　　　　　　　　　　　　　　知らんけど

[iR3]

ほんまか。知らんけどw

[hibinothink]

「知らんけど。」であって「知らんけど！」ではない。知らんけど。

[norikki]

はてブでのブクマを望むなんて、結構ネットギークの方なんですね！知らんけど。（←使用方法あってる？byうちなーんちゅ）

[hiroumitani]

知らんがな との違いは...

[masa_bob]

頭に「よくわかんないけど」をつけて責任を回避しているつもりになってるし、長く語ったあと自虐的な意味で最後に「よくわかんないけどね」ってお茶を濁すんじゃない？

[exadit]

あるある、大阪の会社に勤めてた頃、飲み会なんかでよく聞いたフレーズ。懐かしい。好き。

[fuga_maito]

バズってたので改めて調べたところ、『知らんけど』について真面目に考察した文章は少なくない。そしてオチのない話が許せない関西人だからから全ての締めは 知らんけど。

[fjwr38]

関西人っていうか大阪人な気がする

[Dolphin7473]

"話を若干盛るときがあります。その際の免罪符として「知らんけど。」を用います。"その通りやわ．知らんけど

[mas-higa]

そこまで考えて使ってへんやろ。知らんけど。

[white_rose]

関西人じゃないけど普通にニュアンスわかるしなんなら自分でも時々使ってる気がする。知らんけど。

[hasegawatomoki]

相手の話聞いてて、返しの言葉を言おうとした瞬間にかぶってくるので話す気失うんだよなあ。

[mollifier]

知らんことでも話したいやん

[kaionji]

関東弁で似たような言葉ないかな

[securecat]

関西、関東っていう括りする人の話はいまいち信用できない。大阪、東京ならまあわかる。

[koogawa]

知ってほしい。

[eeeeeeeeeeee]

これは良くも悪くも適当なのを好む人が使いがちな表現で、どの用法でも要は「明示的な責任回避宣言」と思ってOK。関西でも使わない人は全くと言っていいほど使わない。

[pom2e]

関西に住んで2年目ですが、間違いなく伝染してしまっている。。。 関西人が使う結び言葉「知らんけど」の繊細な意味/用法について http://bit.ly/2uDL9Am

[tolkine9999h]

なかなか、わかりやすい。大阪居た頃はこんな感じで使ってた。知らんけど。

[youichirou]

そうなると、関西人以外の人らは「それなりに情報を持っているけどやや確度が低い時」は参考情報として伝えることもせずにあえて黙ってるって事? それはそれで水くさくない?

[imyme_999]

うんそうそう、こんな感じやわ。知らんけど。

[moodyzfcd]

関連する記事を読んだような、とはてブ検索したら誤ヒット多すぎて目当ての記事がどれやらさっぱり/ http://02219715.at.webry.info/201509/article_27.html

[SOMASOMA0416]

#知らんがな

[bigburn]

いや、関西人やけどそんな使いかた知らんけど！

[hearthewindsing]

京都人はなんでもダブルで使いがち。「さっぶい、さっぶい」とか。知らんけど。