「天王洲アイル」って何？ 東京近郊カタカナ入り駅名の由来 実は戦略的な横文字採用（乗りものニュース） - Yahoo!ニュース

2020年3月開業の高輪ゲートウェイ駅（JR山手線）や、6月開業の虎ノ門ヒルズ駅（東京メトロ日比谷線）など、最近になってできた鉄道駅は地名にカタカナを交えたものが増えています。高輪ゲートウェイなどは、公募で「高輪」とする案が最も多かったにもかかわらず、JRが「ゲートウェイ」を付け加えたことも記憶に新しいところです。 【地図】「総合運動公園」にはならなかったカタカナ入りの駅 これは、駅周辺の再開発地区名「グローバルゲートウェイ品川」にちなむ文言ですが、類似の例はほかにもあります。 たとえば天王洲アイル駅（東京モノレール、りんかい線）。30年ほど前にできた駅ですが、これも周辺の再開発地区名に由来します。江戸時代、海中の土砂が堆積してできた州に、漁師の網に牛頭天王の面が流れついたことから「天王洲」、その埋立地を再開発するにあたり「島」を意味する「アイル（Isle）」を組み合わせてこう呼ばれるよう

[bonlife]

ロバート秋山の声で「実は椎名林檎さんが考えた駅名なんですよ」って聞こえる。

[Fuggi]

天王洲アイルってIsleだったのか。aisleの方だと思ってた。

[goadbin]

近年のネットを象徴する案件だよね。あれだけ名前で揉めたのにその後全く話題にならなくなった。

[mouki0911]

YRP野比が出るかと思ったのに出なかった。

[fraction]

多摩川リバーとかいろいろあったのにMt.フジとか足抜けしやがって

[gabill]

よく滝川クリステルと混同する。

[m_yanagisawa]

何度聞いても「てんのうザイル」と聞こえてしまう。

[iinalabkojocho]

“「天王洲アイル」って何？ 東京近郊カタカナ入り駅名の由来 実は戦略的な横文字採用” 藍井エイルのエイルって何？

[takehikom]

自分が子どもだったときのカタカナ駅名は、北海道のニセコと滋賀のマキノだけだったんだけど

[tsutsumi154]

モンハンに出てくる