中国、陸上選手が抱き合う写真を検閲 天安門事件を想起（BBC News） - Yahoo!ニュース

デレック・ツァイ、BBCニュース（シンガポール） 中国・杭州で開かれているアジア大会で撮影された中国の陸上女子選手2人の写真が、意図せず天安門事件を想起させるものとなり、中国のソーシャルメディアで検閲されている。 問題となっているのは、1日にあった100メートル障害の決勝レース後、金メダルを獲得した林雨薇選手と、呉艶妮選手が抱き合っている写真。 腰に付いている林選手のレーン番号6のゼッケンと、呉選手の4のゼッケンが隣り合い、「64」のように見える。 中国では「64」は、1989年6月4日に起きた天安門事件を暗示する数字になっている。同事件では、北京の天安門広場で民主化を求める市民らを軍隊が射殺。死者数は明らかではないが、人権団体は数百人から数千人に上ると推定している。当時の英外交文書は、1万人以上と報告していた。 今も中国では天安門事件はタブーとなっており、当局は日常的にインターネットから

[runeharst]

さすが平常運転チャイナ

[umiusi45]

「６」と「４」だけでビビる国があるらしい

[gui1]

神戸大阪では「３３４」、京都では「１３」がタブー。(´・ω・｀)