かつてのRenovateがファイル名を勝手に変えていた振る舞いの原因を深堀り - Qiita

要約 Renovateがホストしているプロダクションのコンテナの中でcore.quotePathが有効になっていた。このふるまいは#18963以降で修正され、34.27.3以降では問題とならない…はずだ。 事象 ASCII範囲外の文字がバックスラッシュと8進数3桁の文字列に置き換わる。 事象例 Japanese file names are renamed incorrectly every time in PR. File with umlaut ü (special character) in its name gets corruped 原因 もし原因がRenovate自身やどこかのライブラリにあるとすれば、作為的にエスケープしなければそのような振る舞いは埋め込めないと仮定できる。ここで言う「作為的にエスケープ」というのはString.prototype.charCodeAtなどを必