今どきの「アベック」は

「アベック旅館」は今でいうところのラブホテル。２人のアラサーが感じていた後ろ暗いニュアンスは歴史的背景を持つものだったのです。「アベックっていう言葉、今は使えないんだっけ？」と聞いてきた記者も同様のイメージを抱いていたのでしょう。 時代に合わない面の一方、語感生かした使用も アラサーの一人からはもう一つ、貴重な意見が聞けました。「『カップル』っていうと今は同性カップルも指すけど、『アベック』って男女のペアしか指せないんじゃない？」。確かに「アベック」が流行語だったころは性の多様性はほとんど認められておらず、男女間以外の恋愛について公然と口にするのは今よりも難しかったはず。その時代の言葉ですから「アベック」が男女ペア以外に使いづらいのも当然です。 しかしアンケートではそうした逆風をはね返す「アベック」使用率の高さ。まさか回答者の多くが戦前生まれ！？なんてことはないでしょうから、実は根強く使わ

[remcat]

>大正時代に陸軍の将校間の俗語から出た語で、戦前は「モガ・モボが銀座を一緒に歩く姿を表したハイカラな語だった」そうです（この解説がもう死語のオンパレード

[takahiro_kihara]

“皇居前広場が「アベック市場」と呼ばれ、”