芥川賞作家平野啓一郎さん「童貞は価値がないので童貞作とは言わない、なので処女作という言葉は気持ち悪い、別の言葉を使うべきだ」

平野啓一郎 @hiranok 昔、某出版関係者と、男性作家のデビュー作でも「童貞作」と言わず、「処女作」と言うのはなぜか、という話をしたことがある。氏曰く「童貞は価値がないからでしょう」と。まあ、笑ったが、そう言われると「処女作」という言葉の気持ち悪さもよくわかり、別の言葉を使うべきだろうなと思った。 2018-03-03 09:07:39 紫苑 芳 🌗 🔞🎮 @liliumrubellum_ 処女を童貞と言いかえてる事からもわかりますが、「処女作」を気持ち悪いと感じるのは、処女を性的にみてるからではないのですか？ 童貞は性を経験した事のない男性の事ですが。 処女は、本来、家から出た事のない未婚の女性をさす言葉。 初めて外に出すから処女作、処女航海などと言われる。 twitter.com/hiranok/status… 2018-03-04 09:31:29

[naryk]

タイトルだけだとわかりづらいけど平野が「童貞に価値がない」って主張してるわけじゃないぞ。virginの男女差別を批判してるわけで。童貞論争とポリコレ問題が融合しつつあるのが面白い/あと沙羅みたいな詭弁嫌い

[stray_black_xxx]

まとめた人は平野啓一郎に恨みでもあるんだろうか

[saizo_s]

芥川賞作家ともなると怒涛のように重箱の隅をつつかれるんだな。よってたかって発言のイメージを悪いほうに悪いほうに誘導していく過程に恐怖をおぼえた。

[gendou]

初作で良いんでない？

[evergreeen]

ツイッターレベルの短い文章ですら文全体の意味を理解できないような国語力で、「言葉を仕事にしているくせに」と作家に対して言葉狩りを仕掛けるとは。

[duckt]

まともに文章を読めない人のツイートを、まともに文章を書けない人がまとめるという悪夢のような構図。

[nagapong]

togetterのタイトルってどうやってつけられるか知らないけど、公開前に読み返したりしないの？

[natutoyuuki]

この件に関わる事もう何もかもめんどくさい

[sds-page]

エキストラヴァージンオリーブオイルもなんか気持ち悪いからもこみちを規制するべき

[lastline]

なんか、急に http://lastline.hatenablog.com/entry/20090129/1233230528 へのアクセスが増えたなぁと思ったが、これが原因か。処女作は"maiden"でなんだよなぁ。virginに男女の違いはなく、童貞が訳語にあたる。

[ooblog]

処はVirginの逆でTreatmentかStandbyの意味だと思うけど処士(仕官しない)などの使用方法もあったので処女に子供部屋おばさん説浮上からのキリスト教マリア子供部屋使用(善処)おばさん疑惑。

[gamecome]

メディア的にも処女作って微妙に言いづらいし、多分「初作」になっていくんじゃないかなあって思いますね…

[gimonfu_usr]

（　virgin soil というような使い方もあるらしいので、「気持ち悪い」という感覚はありうるとしても、処女作という言葉は、別に不自然ではない。）

[houyhnhm]

置いてる前フリガン無視で喋ってもな。／作家=父親、作品=娘、というニュアンスあって、エロはちょい話が違う。なお、アイドルとか処女で売れる（性的にではなく処女性という何か）とかあるよね。

[yiyiyksirk]

神秘的な意味合いだと思ってた

[tombpu]

〇〇って言うの禁止！は小学生でもいえるし理由なんて納得できなければできないほど理由になる（自己の特殊性を列挙して事実なのだからと言い張る）ので、自分の作品は性欲だと紹介する受賞作家の高度な技なのか。

[deztecjp]

「まともな解説」が前半にまとまっているのに、過半の人がそこは読まないっていう……。それとも、「それはそれとして」という話をしているつもりなのかな。

[esodov]

本来の意味って、もう誰も使ってない言葉引っぱり出して言葉狩りすんなよ。

[sub_low]

どーでもいー

[pianocello7]

英語圏のvirginからの発想でしょう。virgin peak,virgin snow,virgin soilとかいうもんね。

[quality1]

小説が女性名詞なんだろ知らんけど

[Dragoonriders]

1.タイトルの捻じ曲げがひどい。2.言葉は原義だけこだわってもダメで、時間とともに付着していくイメージもあるからね。3.何度もコロコロ言う事変えると何が言いたいのかわからなくなる。ついったらの悪い文化だね

[BIFF]

平野氏はいつでも安定してこんな感じだよね。。

[workingmanisdead]

ちなみに女性にも童貞って言葉使えますよ、あと、童貞って価値ないかなあ？コンドームは絶対に使用するとしても、病気のリスク、圧倒的に経験者より低そうな時点で高い価値がある存在といえよう、性的すまそ

[H58]

日蝕は、良かったです！文学も映像化が出来る作品の方が商業的には成功しやすいんでしょうね。。私にとって古文や漢文の成績は良くなかったですが、楽しめる作品でした。

[yasuhiro1212]

ひまじんだなー。

[unpontan]

男性名詞・女性名詞の話なんじゃない？

[HMT_EG]

関係ないけど、おっぱいの大きい処女を自分色に染めてみたいなとか、思いました。

[naglfar]

井戸端会議のつもりで呟くと大変なコトになる例。

[htnmiki]

たしかに、と思ったけどなんでこんなに批判されてんの。

[travel_jarna]

作家の気づきは、普通に価値がある。140字は、譲歩や補足なしに言い切ってこそ価値があるから、言い切る。そこを揚げ足取るのは、ツイッター文化の否定またはアホ。

[prdxa]

童貞処女をまとめた適当な日本語がないからな。

[mouseion]

まあ男性本ではアナル処女とかいうし、女性もアナル処女って言うでしょ。童貞や処女でマウントを取るのは少々恥ずかしいのでこの辺でお開きにすべき。

[Hige2323]

この論法で全部の男性名詞女性名詞を狩ってしまおう/そこまでしないと（orしても）アホには分からないんだと思うわ

[NOV1975]

いきなり原義の話し始めるとわけわからんくなるな

[harisenbon_fukurahagi]

京大卒の芥川賞作家に国語力がなってないとか難癖つけられる度胸がすごいわぁ・・・

[hizakabu]

処女という言葉を比喩として使っていたら気持ち悪いけど、元々ある意味で使ってる。

[T_Tachibana]

芥川賞受賞かつ純文学で売れてる作家って、やはり恨み辛み妬み買いやすいのだろうか。

[Ayrtonism]

こんな突っ込まれなきゃいけないほど内容も問題もないだろこんなの。言葉を扱う仕事ったって、触れる言葉全部をがっつり調べなきゃいけないことにはならんだろうに。

[uguisyu]

昔テレビのことをテレヴィと書いてて炎上してたけどググっても出てこなかった