チェコ人の同僚に『日本では17時頃に全国のいたるところでドヴォジャークの“ラルゴ”がかかるんだよ』と言ったら『は！？なんで？？』と困惑していた

Hiroaki Goto 後藤博亮🇨🇿🎻 @HiroakiGoto1 チェコのオーケストラの同僚に「日本では17時ごろに全国のいたるところでドヴォジャークのラルゴかかるんだよ」って言ったら「は！？？なんで？？？」ってなってる。事情を説明したら「子ども守ってるのか。いいね素敵だね」ってほっこりして会話終わった 2024-09-08 16:58:56 若月神無 @KannaWakatsuki @HiroakiGoto1 日本だと当たり前な放送ですが、よく考えたらドヴォジャーク偉大ですね。こんな東の果ての子どもたちの帰宅を守っていて🥹 蛍の光もスコットランド民謡ですが、日本各地の閉店時間を守っている……😂 2024-09-08 17:24:48

[wdnsdy]

逆パターンとして「20年位前の日本のアニメのOP曲が世界中の教会で賛美歌として歌われている」という日本人の多くが困惑するであろう事実があるw どういうことなのかはここが詳しい→https://togetter.com/li/1075709

[kou-qana]

うちの近所は「夕焼け小焼け」なんだけど、最近編曲が変わってしまった…前の編曲が良かったなぁ

[UFOqibe]

以前住んでたニュータウンは飼い犬率が高かったようで、5時のチャイムとともにそこかしこから犬の遠吠えが聞こえる異様な街だったな。最初に吠えはじめた犬から流行が伝播してったんだろうな。

[sutego386]

この曲に歌詞（遠き山に日は落ちて…）つけたやつ小学校の合唱でうたったので、聞こえてくると心の中で歌ってしまう。「まどいせん」ってなに？

[jnkfkt]

まどい＝円居＝親しい人たちが車座になって集まること。団らん

[gogatsu26]

ラルゴは単に「ゆっくり演奏しろ(BPM40~50くらい)」の意味

[quix_que]

「夕焼け小焼け」のところのほうが多いような気もするけど。

[sqrt]

私の地元はグリーンスリーブスだった／「円居せん」が「惑い船」に聞こえるのは「兎追いし」が「兎美味し」に聞こえるのと並び日本音楽教育空耳の双璧と思う。

[murlock]

うちの地元はゆうやけこやけだった。でもこの曲もそう言うイメージあるな、なんでだろ？

[wuzuki]

岡山に住んでたとき、ラルゴだったな。バイオリン習ってて、ちょうど、ラルゴも弾いたような覚えがある。/ 私はスメタナと誕生日が同じなのと、行きつけのチェコ料理屋があるのでチェコに親近感（最近行ってないや）

[butyricacid]

うちの市は「新世界より」隣の市は「夕焼け小焼け」市境近くに住んでるので混ざって不協和音になり気持ち悪い。

[brimley3]

とーおきーやーまにー　ひーはおーちて♪いーまやー　たのしー　まーどいーせん♪「まどいせん」って何？

[kaloranka]

やばい、さすがにもう帰らないと

[kukky]

夕方は遠き山に日は落ちてだし、朝はペール・ギュントだよ。LILIUMは名曲だよね。

[aramaaaa]

これは「新世界より」というか「家路」という歌だと思ってたが、やたらに訳の種類があるらしく、俺のうろ覚えがどれなのかよくわからない

[agrisearch]

円居（まどゐ）せん。

[gpx-monya]

防災無線なー。音源を収集してる人もいるんだね https://www.youtube.com/@channel-bousai

[mkm0207]

panpanya先生のローポポーだ！地元は昔は春の海だったな、最近長期休み期間はにんげんっていいなが流れてる

[tirol28]

うちの地元の冬場の夕方に流れる防災無線だ/今の時期だとムーンリバー/恋は水色と野ばら（ウェルナーのほう）も流れるよ

[ya--mada]

新世界よりって、もう10年以上前なんですね。 https://youtu.be/TQ_Am7Tl2RU

[ueshin]

しみじみと家に帰ろうかなと聞こえるのだけど、こういう使い方されなかったらそう思わなかったかも。地方で聞く印象があるのだけど、大阪市では聞いたことないけど、東京では使われているようね。

[NAPORIN]

“ドヴォジャークのラルゴ”遠き山に日は落ちてらしいけど、うちの実家周辺だと夕焼け小焼けだったなあ

[imcoimco]

防災無線チャイムで調べると市町村で流している曲がわかる。

[kumoha683]

夕焼け小焼けのことかと思ったが違ったようだ

[bokmal]

“チェコのオーケストラの同僚に”って言ってんのに全然読んでない人が複数いて、日本人目が悪くなってんのかなって

[takoswka]

新世界よりがかかっているのは聞いたことがないな。夕焼小焼けだった。

[Kurilyn]

この曲は「家路」と記憶している。当地では夕焼け小焼け(なぜかよい子のうたと呼んでいる)だけど、ドラマ(woman)やコミック(麦ばあの島)で使われているのを見た。

[gxg]

いわゆる村内放送って法律でも何でもなく過去の流行、好み。更新せず当時の流行曲が流れてるところも多い。20年前でも6時間分8トラックテープ編集させられてたなぁ...流石にチェーン店はSDカードに変わってるかな?

[blueboy]

　キーボード好きには、ドボラク配列で有名。

[gameshop-aki]

家路はまあいいんだけど、「恋は水色」がかかる町とかもあって基準がよくわからんね。ちなみにワイ２３区某区は「ふるさと」がかかる。兎とか小鮒なんていないのに。

[napsucks]

アニソンが讃美歌になってるのは驚いた。

[shinji]

小学校はグリーンスリーブスだった。

[go_kuma]

小学校のキャンプで歌った

[cream163]

昼間はエーデルワイス。洋楽かぶれかよ

[kurotsuraherasagi]

聴いたことないかも…？（つい最近クラシックス好きですってブコメしたばかりの人）

[hatebutabooboo]

閉店前の「蛍の光」の原曲はスコットランドの「オールド・ラング・サイン」で、旧友との再会の歌。アメリカとか英語圏は新年に歌ってるから訳わらんだろうな。

[nori__3]

うちのところは「う゛う゛ぉーーーーーん」ってサイレンだったな

[yozakura33]

日本の曲じゃなかったんだな

[frankbolick]

QUEENのライブで、ブライアンが弾いてた曲だ