ふかもふさんの七夕の願い事 ～「書類送検」の意味～

タビトラ @tabitora1013 ３歳女児餓死、中２だった姉を書類送検へ : http://t.co/RfjnwT2Wlv 「お姉ちゃんにも責任あるよね」って意見みて驚愕したけど子どもにどんな保護者としての責任を負わせるつもりなんだろう…この国コワい… リンク YOMIURI ONLINE（読売新聞） ３歳女児餓死、中２だった姉を書類送検へ 群馬県大泉町のアパートで今年２月、３歳女児が死亡しているのが見つかった事件で、県警は近く、母親でフィリピン国籍の無職ワシザワ・マリレン・マルセロ被告（３７）（保護責任者遺棄致死罪で起訴）の当時中学２年生だった長女を保護責任者遺棄致死容疑で前橋地検に書類送検する方針を固めた。

[potD]

残念ながらマスコミがこの便利な手段を放棄するとは思えず、受け手にできることは正しい知識を身につけて、"で、それを報じることに何の意味が？"と問い続けることしかないんだろう。

[tatsunop]

「毎日新聞社長が名誉毀損容疑で「書類送検」された際、マスコミ各社は「書類を送付」と記載」 センセーショナルな報道にするための誘導的な用語テクニックとして使い分けてる訳か。

[kamezo]

「書類の検察送付」自体は捜査が行われれば必ずとられる手続きで、処罰でもなんでもない。これをあたかも「さあ次は裁判ですよ」と誤認させるのが「書類送検」というマスコミ用語。使われなかった例から自覚的と推認

[ROYGB]

警察の付帯意見が起訴すべきとなっているかそうでないのかも調べて書いて欲しいところ。

[doksensei]

「逮捕されたんだってー、あの人が犯人なんだね」←間違い　「書類送検されたの！？　いよいよ刑務所確定？」←間違い　について

[mikawa_1964]

ふかもふさんには色々と勉強させていただいております。

[mosriteowner]

マスコミが使う用語のお勉強。

[popolonlon3965]

言葉の意味もそうだけど、メディアがこの言葉をどう扱っているのかという点でも重要。「推定有罪」ってこうやって固められていくのかも。/関係ないけど、「ふもふも」さんと最初勘違いしてた…。

[zyugem]

毎日新聞の件はすごいな。覚えておこう。

[dekijp]

身内かどうかで「書類を送付」と「書類送検」を使い分けてるのは酷いな。「長女を保護責任者遺棄致死容疑で」ってのは警察の発表をそのまま記事にしたのではないかな？記者の判断では無いと思う。

[Zephyrosianus]

そもそも書類送検って身柄送検とついになった概念なのに書類送検だけ使われる謎

[mnby]

本来特別な意味を持たない「送検」に悪意があるとマスコミが自覚していることが、毎日新聞の「送付」でむしろ明らかになったわけだ。

[machida77]

「書類送検」の意味とその報道での扱い。

[DrPooh]

これは大野病院事件絡みの議論で初めて教えて頂いた記憶が。警察や検察というよりは報道の問題。

[daybeforeyesterday]

うーむ

[kazutaka_ueyama]

嫌疑の有無等で検察が扱いを分けれると言う様な仕組みが無い限り、これだけでは市井の人間として回避できた方が望ましい状況だと言う認識を変えるまでには至らないと思いますよ。

[mobanama]

"マスコミはこの段階で報じるなよ、中間処理段階で報道意義なんてないんだから""毎日新聞社長が名誉毀損容疑で「書類送検」された際、マスコミ各社は「書類を送付」と記載した"

[co8co8]

印象操作の言葉なんだね

[bayan]

"マスコミ各社は「何かこいつは悪いことをしでかしたんですよ」と読者に印象付けたい事案について、意図的に注釈なしに「だれそれを書類送検」という記事を書いているという説"