「的を得る」誤用説撤回から、ことばの正誤についての飯間浩明先生の見解

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki 『三省堂国語辞典』第7版では、従来「誤用」とされていることばを再検証した。「◆的を得る」は「的を射る」の誤り、と従来書いていたけれど、撤回し、おわび申し上げます。「当を得る・要領を得る・時宜を得る」と同様、「得る」は「うまく捉える」の意だと結論しました。詳細は「得る」の項を。 2013-12-15 17:39:37 びふぼ @bifbo 「的を得る」誤用説は、マスコミが取り上げたことで一気に広まったけれど、それ以上にいわゆる「正しい日本語本」を鵜呑みにした方たちが、「正しい日本語」を標榜しつつ安易な「言葉狩り」をした影響が大きかったと思う。彼らは意図とは逆に、文化庁の調査で明らかなように日本語を歪めてしまった。 2015-03-07 09:38:47

[mobanama]

米欄に見られる業の深さよ。

[katouk]

「的を得る」のことは兎も角も、無知、勘違ひがから出た、論理的・歴史的に誤りと断定できる言葉はある

[Outfielder]

語源がどうであれ「マトヲイル」なんて発音しにくいんだから遅かれ早かれ「マトヲエル」になって漢字が当てられて理屈が後からついてくることになるとかそんなもんなんでは

[sds-page]

誤用指摘してた人の謎の情熱は「美しい日本を取り戻す」的な正義感だったのだろうか

[emiladamas]

言葉は気にする方だけど、簡単に間違いだなんて言えないなと思って何も言わなくなった。ただアニメのアル戦で先陣に選ばれなかった武将が「我が隊は後方支援か」と愚痴をこぼしてたのは納得いかないが

[lastline]

やった！誤用言われまくってたから控えてたけど、これでガンガン使う！

[ch1248]

合気道やってて「自分の技がかかるイメージが降って来る→直後にイメージ通りの状態になる」って事が度々あったので、そういう感覚を得る事が「的を得る」の由来だろうと信じてる。

[migrant777]

”私個人としては、ことばを正誤の観点ではなく、誤解が起こらないかどうかで評価したいと思います。”これに尽きるな。

[itouhiro]

「的を得た質問だ」という言い回しは何度も見た・聞いたことがあるけど「的を射た‥‥」は見たことなかったんだよな－。ATOKは「まとをえた」で変換しようとすると「的を射る」の誤用とか指摘するし影響は大きかった

[ninosan]

いや、それこそ「年棒」で「年俸」以外の意味と誤解されるってどういうときさ？？なんか根底から怪しいな……。

[BIFF]

拙い心情の吐露を、本物の専門家の見解と並べていただいて赤面ものです。でも飯間先生の一連の見解は、日本語を愛する一人でも多くの人に知ってほしいと願います。

[TakahashiMasaki]

(コメ欄を汚染する難読字難読かな信者が気持ち悪い（野（略）といいどうしてこうなの