毛丹青 on Twitter: "今年に入ってから著作権の保護期間（映画などを除き没後50年間）が切れた日本の小説家といえば、川端康成だ。その著作物は今、中国で各社が競い合って、出版ラッシュを迎えている。その数は知っているだけでも、20社以上になっているから驚いた… https://t.co/tftgF4Vt95"

今年に入ってから著作権の保護期間（映画などを除き没後50年間）が切れた日本の小説家といえば、川端康成だ。その著作物は今、中国で各社が競い合って、出版ラッシュを迎えている。その数は知っているだけでも、20社以上になっているから驚いた… https://t.co/tftgF4Vt95

[Fushihara]

中国は50年のままなのか。羨ましいのう

[rakko_fu]

日本での星の王子さまラッシュを思い出すな〜

[nomitori]

中国は50年のままなのね。つまり日本で青空文庫に入るには後20年もかかるのか…

[shenlong]

向こうでは三島も切れているということか。日本でも2020年に切れてたら面白かっただろうな

[ashigaru]

うちの爺さんが生前どっかのキャバレーでサイン貰ってた

[mventura]

装丁きれいだな。詩的な感じ。川端康成どんな受け止めなんだろう。

[tettekete37564]

著作物を保護するのではなく超有名作品の著者の子孫を保護する法律だもの。著作権法の目的である文化の発展と保護と無関係の保護法だ。存命中の作者を守るためなら2〜30年で十分なはず

[timetrain]

TPPの折にアメリカが抜けたのに著作権７０年にした甘利氏の判断は国賊と呼ばれるべきであると思う

[ishiduca]

著作権の長さは中国(50年)と日本(TPP発行後に70年)で違うというのがミソなのね

[nakag0711]

今からでも50年に戻すべき

[knok]

日本も50年のままだったらなあ。青空文庫も順調に増えて自然言語処理研究にも役立っていただろうに

[AKIMOTO]

ということは17年後には手塚治虫ブームが?

[m7g6s]

中国人そんなに川端康成好きなん？

[Gho]

TPPのせいで20年も伸びるのか。まじクソやん。クソみたいな利権の奴らのせいで20年も知識が解放されるのが遅れるって純粋にクソやん

[kazoo_oo]

自分も「あ、そういうの守るんだ」と思った。

[maturi]

ノーベル文学賞

[lastline]

装丁がキレイというか、それくらいしか差別化する部分がないよね

[entok]

いいね

[wackunnpapa]

50年→70年で失われるものの価値よ。

[d-ff]

川端康成とくれば『山の音』と『掌の小説』。若い人こそ読んでほしい。

[naruruu]

めっちゃ装丁がいいなあ！　中国って文字ものやプロダクトデザインで日本よりかなり先を行ってるよね。なぜなんだろ。

[hiruhikoando]

ほんとディズニーはろくなことをしない。

[ashitaharebare]

そもそも著作権は50年でも十分だろ。どれだけ死んだ人間に依存してるんだよ。

[hase0510]

ヤーサンアリ＝クーワバッタのスノー・カントリーか

[uunfo]

そりゃまあノーベル賞作家だし

[differential]

”古い訳のままホコリをかぶっている小説を今度こそ鮮やかな新訳でやってみようという翻訳者たちの気持ちが強かった” こちらだと良いなと思う。翻訳難しいんじゃないかなぁ…川端康成は。

[ET777]

へえええ

[soramimi_cake]

日本も50年のまま行くべきだったのに/つか発表後ならともかく死後50年は無駄に長すぎる

[musashinokami]

書籍は国外より国内の方が期限切れになるまで不利になっているが、映画は本当に文化という建前がまかり通ってるだけに、パブリックドメインが多い戦前の映画までもが観にくい状態にあるのは本当に失敗としか良い様が

[world24]

これで日本ブームになったらまた観光客増えるしいいんじゃない。将来的に自由度の違いを認識して中共への反発が高まればなおよし

[kenjou]

川端康成は中国でも人気があるんだ。日本では20年後か…。

[cinefuk]

"古い訳のままホコリをかぶっている小説を今度こそ鮮やかな新訳でやってみようという翻訳者たちの気持ちが強かったのだろう。ただ、常識的に考えると逆に単純すぎるかもしれない"

[kamezo]

リプに〈川端康成の保護期間が切れたのは中国国内ですね。日本は、TPP発効に伴った法改正で2018年末から保護期間が70年になったので、2042年まで保護されます〉との指摘。

[marmot1123]

70年はマジでクソだよなあ。