杉村喜光：知泉（三省堂辞典発売中 on Twitter: "#語起源 ごきげん』４：ボランティア 都合の良い「ただ働き」という意味に変化した言葉の本当の意味、そして意味がねじ曲がった理由について。 ※このような雑学原稿が大量にあります（絵も描けます） 興味を示してくれる雑誌社、新聞社募集… https://t.co/tlG7dN2V0g"

[yas-mal]

英英辞典にも「someone who does something without being paid」とあるから、日本で意味が変化したかのような説明はおかしいと思うのだけど。