「人生は自分の手で切り開け」、ミシェル米大統領夫人が女子生徒を激励

英ロンドン北部の女子校エリザベス・ガレット・アンダーソン・スクール（Elizabeth Garrett Anderson School）を訪れ、生徒を抱きしめるミシェル・オバマ（Michelle Obama）米大統領夫人（2009年4月2日撮影）。(c)AFP/Mandel NGAN 【4月3日 AFP】「人生は自分の手で切り開くもの」――ミシェル・オバマ（Michelle Obama）大統領夫人は2日、英ロンドン（London）北部の女子校を訪問し、自身を手本とするよう生徒らにエールを送った。 ミシェル夫人はエリザベス・ガレット・アンダーソン・スクール（Elizabeth Garrett Anderson School）の女子生徒たちに向けて、「わたしの家庭は裕福ではなかったけれど、家族は人生で成功するために何が必要かを教えてくれた」と話した。 「わたしは米大統領夫人で、皆さんは生徒。と

[jamg]

(^^;