アイパッドは生理用品？製品名に世界のネットユーザーが飛びつく

米アップル（Apple）がサンフランシスコ（San Francisco）で開いた新製品発表会で、タブレット型コンピューター「iPad」を試す招待客（2010年1月27日撮影）。(c)AFP/RYAN ANSON 【1月28日 AFP】高い関心を集めていた米アップル（Apple）のタブレット型コンピュータ「iPad（アイパッド）」が27日発表されたが、ネット上ではその商品名についての書き込みが相次いでいる。 スティーブ・ジョブズ（Steve Jobs）最高経営責任者が新商品を発表した同日午前には「Steve Jobs」「Official Apple iPad」という言葉がマイクロブログサービス、ツイッター（Twitter）のトレンドで上位に上ったが、午後になるとからかうような書き込みが増え始めた。「iPad」という商品名が女性の生理用品を容易に連想させたからだ。 世界中からあらゆる言語で「i

[oukayuka]

んじゃ、「ThinkPad」は？

[aya-man]

確かに！RT: @itmedia_news: 「iPad」という製品名が生理用品を連想させる、とネットで話題に。^海

[sucelie]

RT @koizuka: RT @itmedia_news: 「iPad」という製品名が生理用品を連想させる、とネットで話題に。^海

[AmaiSaeta]

"世界中からあらゆる言語で「iPadは多い日も安心な横漏れ防止ウィングも搭載しているのか？」「きっとこの秋には少し小型のiTamponが出るんだね」などといった内容が書き込まれた。"おまえら……

[higedice]

ホントに名前変わるかもしれんね。iPodと似ているし。