農業社会化サービスは農民の増収に貢献する

湖南省永州市道県寿雁鎮白石寨村の谷王農機専門合作社（協同組合）の育苗基地で、中稲の苗を運んでいる農家（2022年6月6日撮影）。(c)People’s Daily/蒋克青 【8月27日 People’s Daily】6月中旬、村人の呉紅奎（Wu Hongkui）さんは自宅の水田に行き、水稲の苗をよく確認しながら、「苗は順調に育っている。これから雨が降れば、問題なく豊作になるだろう！」と語った。 7、8ムー（1ムー約667平方メートル）の水稲を栽培したが、呉さんは今年まだ野良仕事に出たことがない。「田畑を耕すことから、育苗、田植えに至るまで、すべて隣の六合垸村の常徳市昌源農作物栽培専門合作社（協同組合）に任せた。私は少しも苦労しなかった」と、呉さんは述べた。 呉さんは中国中部の湖南省（Hunan）安郷県（Anxiang）南堤拐村に住んでいる。彼が言った合作社は、主に周辺の小・中・大規模の穀物

[dazed]

中国の農家が合作社（日本の農協みたいなもの？）の支援で農業近代化して“農業の苦役から解放された”という話。写真がいかにも「人民日報」だな