ソーシャルディスタンシング 重要なのは「物理的距離」：朝日新聞デジタル

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

[neko2bo]

「出歩くな」「2mあけろ」「手洗いうがいしろ」「換気しろ」これくらい皆わかるでしょうに。語呂合わせとかしなくて良いから。出来る人から出来る範囲で範囲で守りましょうよ。

[Pandasista]

間合い。

[neopapagon]

何かを強調すると何かを忘れる。ハッピーバースデーを2回歌ってる人はまだ居るのかな？

[garbagephilia]

ソーシャルの別の意味は感じていた。それで車間距離のもじりで人間(じんかん)距離、人間には世間という意味もあるし、などとも思ったが普及コスト高すぎる。結局「身体距離」「対人距離」あたりが無難に思える。

[hobbiel55]

この「ソーシャル」は「一歩、家を出たら」的な意味で取っていたけど、「フィジカル ディスタンシング」と言われると家の中でも距離取らないといけないように受け取れる。

[wuwa]

「三密」を避けるのは、クラスターの起こりやすい条件を防ぐだけ。個人はどうでも、全体の数だけ減らせばいいという思考の産物。個人を感染から防ぐためには、ソーシャル（フィジカル）ディスタンシングでなければ。

[mutinomuti]

言葉遊びに見える(´･_･`)そもそも物理的距離を取りましょうって話なのに、ソーシャルって言い出してそれを意味もわからず使い続けてただけだろう

[aya_momo]

なぜわざわざ「social distancing」なんてわかりにくい言葉にしたのかと思っていたが、この記事にも答えは書かれていなかった。

[ultrabox]

フィジカルディスタンシング　ちぃ、覚えた

[jt_noSke]

物理的にブッツリ切り離そう

[kenchan3]

ババンババンバンバン♪ 2m開けろよ、ババンババンバンバン♪ 手洗えよ、ババンババンバンバン♪ 風邪ひくなよ

[planariastraw]

自分の感覚だと、2メートル離れろを理解してる人は3割くらいだな。

[browneyes]

そもそもなんでこれ、 social で定着しちゃったんだろ。

[mfluder]

"世界保健機関（WHO）は最近「フィジカルディスタンシング（physical　distancing）」という言葉に置き換えるようになった"あえて言い換えているのは、人と人のつながりは引き続き維持してほしいから"

[saikyo_tongaricorn]

ちょっと何言ってるかわかんない

[strawberryhunter]

ただの言葉遊び。

[pmint]

「外出禁止」は見直されないのかね。家の中でも距離は一緒だろう。「外出禁止」なら、屋外で同居者同士が手をつないでいても問題ないことになる。

[nyakapoko]

心理的な距離なら遠い人ばかりなんだが

[mon_sat]

重要なのは「物理的距離」って、そりゃそうでしょとしか…。Zoomでしゃべってて画面が近くてKeep Distanceって言う人いないわ。

[vox_populi]

distancingは「距離をとること、距離空け、間隔空け」だが、日本語では流行らないか。