「神はウイルスより大きい」と説いた牧師、新型コロナで死亡 米

米バージニア州の牧師だった司教が新型コロナにより死去した/New Deliverance Evangelistic Church （ＣＮＮ） 米バージニア州にあるキリスト教会の牧師だったジェラルド・グレン司教が死去した。同教会が１２日に発表した。娘が投稿した動画によると、グレン司教は新型コロナウイルスの検査で陽性反応が出ていた。 米国では疾病対策センター（ＣＤＣ）が集会の自粛を促し、他人との距離を置く「ソーシャル・ディスタンシング」に努めるよう呼びかけている。しかしグレン司教は３月２２日の説教の中で、「神はこの恐ろしいウイルスよりも大きいと固く信じる」と述べ、自身は死ぬことを恐れないと語っていた。 その翌日、バージニア州のノーサム知事は、１０人以上が集まる公的・私的な集会を全て禁止すると発表した。 グレン司教の娘は４月４日に投稿した動画の中で、新型コロナウイルスの検査で司教夫妻に陽性反応が

[Hoodedcrow1]

この人は自分の仕事を正しく果たしただけで、茶化す必要など少しもない事例じゃないの?/集会を強行したって人はちゃんと記事読んで。

[suika-greenred]

翻訳がおかしいのだろうか。大きさの問題なのだろうか。「大いなる存在」って意味なんだろうけど、なにもこんな見出しにせんでもいいのでは。

[yngsw]

俺だってウイルスよりは大きい

[hiroyuki1983]

こういうの好き。自然災害はホモを懲らしめるための神の裁きと主張してた牧師の家が洪水で流されたとかも好き

[bt-shouichi]

神＞ウイルス＞牧師

[waot209]

信仰を試すために家族を皆殺しにしてみたりするのが神（ヨブ記）

[akutsu-koumi]

信仰にかこつけて差別的な主張を正当化したり、非科学的なデマを吹聴したわけでも無い人をからかうような論調はわしゃ好かん。

[gabill]

ウイルスはマスクの繊維をすり抜けるって言うけど、神は市販のマスクでブロックできるのかな。

[kowyoshi]

他の国、他の宗教でも起きてる事態なんだよなあ

[m_yanagisawa]

本当に「大きい」って言ってるよ！ 'God is larger than this dreaded virus' https://www.usatoday.com/story/news/nation/2020/04/14/coronavirus-bishop-who-defied-social-distancing-dies-covid-19/2987693001/

[laterio21]

原文の方を読んでも死を恐れないのは勝手だが、周りを巻き込むなという感想は変わらなかった。別に宗教行為だから批判してはいけないなんてことないと思う。

[dekaino]

リッチモンドのthe New Deliverance Churchは1995年設立の独立系の教会で、Bishopを名乗っていてもその教会の中だけの権威に過ぎない。伝統宗教にルーツがある新興宗教だ。まあ教会が独立してるのは原理主義的には正統ではある。

[kiku72]

アメリカには日本の国民健康保険も生活保護に匹敵する制度も無く、新型肺炎と対峙するには信仰の力も要るだろうと思う。なんとも言えないニュース

[itochan]

large なんだ、great かと想像してた　それよりも、感染したとわかってて教会で説法？それとも無観客で動画だけ？

[debtengineer]

神はいないよ

[kuzudokuzu]

こういう2コマ即オチみたいな見出しにするから、報道機関は信用できないしされない。/元記事はこれかなhttps://edition.cnn.com/2020/04/14/us/bishop-gerald-glenn-god-larger-coronavirus-dies/index.html「大きい」は「larger」らしい。

[I_L_S]

ウイルスの前に宗教は関係なくすべての人類は等しく扱われる。

[onesplat]

id:Hoodedcrow1 CDCの呼びかけを無視して集会強行したら翌日おこ知事に禁止されちゃいました、って話だろ

[ftq]

何もかも、全ては神の思し召し。

[quabbin]

原文を読んでみたが…ふむー。

[yP0hKHY1zj]

現代の宗教はこうあるべき https://twitter.com/tibethousejapan/status/1137566213440098304

[moodyzfcd]

Their daughter, Mar-Gerie Crawley, said in Facebook video that they were having health issues and started searching for ways to treat their symptoms at home — especially her dad, who suffered from diverticulitis. https://www.cbsnews.com/news/bishop-gerald-glenn-pastor-virginia-dies-coronavirus/

[watatane]

信仰にかこつけて差別的な意見は言ってないけど宗教家はデマゴーグに成り得る存在だからなぁ。

[seachel]

現実がまんまカミュのペストさながらの様相を呈してきたな……

[fhvbwx]

牧師と司教は両立しえない。妻がいることを考えると牧師が多分正解。/英語版はhttps://edition.cnn.com/2020/04/14/us/bishop-gerald-glenn-god-larger-coronavirus-dies/index.html

[hauka]

せめて"偉大である"ぐらいに訳そうぜ。"大きい"だと何だか間抜けな感じなので。それとも狙ってるの？

[yogasa]

神は実在するのか

[timetrain]

エジプトで赤子の虐殺をやらかした神だということを念頭にもう少し警戒してほしい。

[deztecjp]

CNNがこんな見出しでいいのかね。一体どういうつもりなんだ。

[peketamin]

人の死をネタにするのはうーん

[gui1]

ネコと和解せよ(´・ω・｀)

[georgew]

ごめん、なんかこれ笑った。すまん。

[sds-page]

今は家に籠って過越の祭やってて

[ardarim]

死を恐れないのは勝手だが、ウイルスは正しく恐れてほしい。人を導く立場ならなおさら。

[ToTheEndOfTime]

死は喜びです。死ぬことは終わりではありません。主の元で安らかな時を過ごしておられることでしょう。

[imash]

神のもとに召された

[hazardprofile]

"牧師だったジェラルド・グレン司教" 牧師で司教？

[tamtam3]

これまでの宗教観がコロナ後に大きく変わると思う。彼は仕事を全うしただけ。何も悪くはない。犠牲者になってしまったのは悲しい

[mymy-maim]

創世記だと、神のお告げや導きで、多くの人が死ぬし殺し合う。そこまでして信仰し続けるのは現代の価値観だと疑問だけど、天国やパライソ、極楽浄土に行けるなら、死は恐怖ではない、と陶酔していたのだろうか。

[tecepe]

そりゃあエルシャダイだったら去年11月まで巻き戻して一番良いのを頼んでるよな。