米でヘイトクライム犯罪急増、１２年ぶりの水準に ＦＢＩ統計

アジア人差別反対を訴えるプラカードを掲げる女性＝テキサス州ヒューストン/MARK FELIX/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） 米連邦捜査局（ＦＢＩ）は３０日に発表した年次報告書の中で、人種や民族、性的指向、性別、宗教、障害を理由とするヘイトクライム（憎悪犯罪）の被害を捜査当局に届け出た人が１万人を超えたと発表した。ヘイトクライムの被害者はここ数年で増える傾向にある。 報告書によると、２０２０年にＦＢＩに報告されたヘイトクライム事件の件数は７７００件を超え、１９年より約４５０件増加。７７８３件の報告があった０８年以来、最も多かった。 黒人が狙われた事件は１９３０件から２７５５件に増加、アジア系が狙われた事件は１６１件から２７４件に増えた。 黒人やアフリカ系米国人への偏見を動機とする犯罪は全体の５６％を占めて最も多かった。アジア系が狙われる事件は新型コロナウイルスの流行に伴って増

[Jcm]

人口が少ないとはいえ、日本語版にも原文にも gender identity という記述がないのはちょっとどうかと… https://edition.cnn.com/2021/08/30/us/fbi-report-hate-crimes-rose-2020/

[quick_past]

文字数制限でもあるかのように、元記事からばっさり省略しちゃってるなあ