18-1 toつき不定詞の用法(Ⅰ)【公式】英文法大全 - 翻訳会社監修の英文法解説サイト

To use a Japanese word processor / is difficult. （日本語のワープロを使うことはむずかしい） To have a sense of social responsibility / is necessary for corporations. （社会的責任感を持つことが企業には必要である） 上の例文で、To use、To haveはいずれも主部の先頭に立って主語の働きをしています。ただ主部が長く、文全体としてやや不安定な感じは否めません。 これを避けるため、ふつう形式主語としてのitを先頭に置き、不定詞以下の主部を後にまわす、いわゆる「It～(for－) to ･･･」の構文がよく用いられます。 To use a Japanese word processor is difficult. → It is difficult to use a J

[yofa]

形容詞的用法/ 不定詞の動詞が他動詞の場合、受動態で表すこともできますが（例：work to do → work to be done）、一般には能動態のほうが好まれます。ただし、文中にcanの意味が含まれている場合は受動態を用います。